German localisation (#165)

resources/i18n/de/menus.json

@@ -1,54 +1,54 @@
 {
   "about": {
     "title": "All-in-One Nintendo Switch Updater",
-    "copyright": "AIO-switch-updater ist lizensiert unter: GPL-3.0\n© 2020 HamletDuFromage",
+    "copyright": "AIO-Switch-Updater ist lizensiert unter: GPL-3.0\n© 2020 HamletDuFromage",
-    "disclaimers": "\ue016  Außer Cheat-Codes die vom haupt GBAtemp thread stammen, hostet HamletDuFromage nichts selber. Alle Anerkennung geht an die jeweiligen Besitzer.\n\ue016  Links werden alle 30 Minuten aktualisiert. Wenn ein Link nach 30 Minuten weiterhin nicht funktioniert, eröffne bitte ein Github issue.\n",
+    "disclaimers": "\ue016  Außer Cheat-Codes, die vom Haupt-GBAtemp-Thread stammen, hostet HamletDuFromage nichts selber. Alle Anerkennung geht an die jeweiligen Besitzer.\n\ue016  Links werden alle 30 Minuten aktualisiert. Wenn ein Link nach 30 Minuten weiterhin nicht funktioniert, eröffne bitte ein Github-Issue.\n",
     "donate": "\ue016  Gefällt dir die App? Hier kannst du meine Bemühungen unterstützen: 'https://git.io/donate_homlet'"
   },
   "cheats": {
     "installed": "Installierte Cheats",
-    "label": "Die folgenden Titel haben Cheat-updates. Bitte berücksichtige, dass runtergeladene Cheats möglicherweise nicht mit deiner Spielversion übereinstimmen.",
+    "label": "Die folgenden Titel haben Cheat-Updates. Bitte berücksichtige, dass heruntergeladene Cheats möglicherweise nicht mit deiner Spielversion übereinstimmen.",
     "downloading": "Wird heruntergeladen:\nNeueste Cheats\n\nVonFrom:\n",
     "dl_latest": "Lade neueste Cheats herunter",
     "getting_cheats": "Sammle Cheats",
-    "menu": "Cheats Menü",
+    "menu": "Cheats-Menü",
     "view": "Zeige installierte Cheats",
-    "exclude": "Schließe Spiele von Cheat updates aus",
+    "exclude": "Schließe Spiele von Cheat-Updates aus",
-    "delete_existing": "Lösche alle existierenden Cheats",
+    "delete_existing": "Lösche alle bestehenden Cheats",
     "delete_all": "Lösche alle Cheats",
     "deleting": "Löschen...",
     "cheastlips_title": "Cheatslips Cheats",
     "get_cheatslips": "Lade CheatSlips.com Cheats herunter",
-    "cheatslips_label": "\ue016  Log dich in CheatSlips.com ein und lade Cheats für deine Spiele runter.",
+    "cheatslips_label": "\ue016  Log dich auf CheatSlips.com ein und lade Cheats für deine Spiele herunter.",
-    "cheatslips_dl": "Lade eine auswahl von Cheats von CheatSlips.com herunter.\nDie Cheats werden deiner existierenden Cheat-datei hinzugefügt.",
+    "cheatslips_dl": "Lade eine Auswahl von Cheats von CheatSlips.com herunter.\nDie Cheats werden deiner bestehenden Cheat-Datei hinzugefügt.",
-    "delete_file": "Lösche Cheat-datei",
+    "delete_file": "Lösche Cheat-Datei",
-    "cheatslips_error": "Konnte keine cheats laden / ungüliger Token.",
+    "cheatslips_error": "Konnte keine Cheats laden / ungültiger Token.",
-    "quota": "Limit für heute erreicht!\nGehe auf 'https://www.cheatslips.com/subscriptions' um zu sehen wie du es erhöhen kannst.",
+    "quota": "Limit für heute erreicht!\nGehe auf 'https://www.cheatslips.com/subscriptions' um zu sehen, wie du es erhöhen kannst.",
-    "sheet_content": "Cheat-datei Inhalt",
+    "sheet_content": "Cheat-Datei Inhalt",
-    "cheatslips_select": "Wähle ein Spiel aus um cheats herunter zu laden.",
+    "cheatslips_select": "Wähle ein Spiel aus, um cheats herunter zu laden.",
-    "cheatslips_wrong_id": "Token konnte nicht abgerufen werden. Stellen Sie sicher, dass die Logindaten richtig sind.",
+    "cheatslips_wrong_id": "Token konnte nicht abgerufen werden. Stelle sicher, dass die Logindaten richtig sind.",
-    "kb_error": "Wenn die Tastatur nicht auftaucht, starte die App mit vollem RAM zugriff. (title redirection)",
+    "kb_error": "Wenn die Tastatur nicht auftaucht, starte die App mit vollem RAM-Zugriff. (Title Redirection)",
     "cheatslips_see_more": "Weiteres",
-    "cheatslips_dl_cheats": "Lade cheats & geh zurück",
+    "cheatslips_dl_cheats": "Lade cheats & gehe zurück",
-    "bid_not_found": "ID konnte nicht abgerufen werden. Versuchen Sie, aio-switch-updater im Applet-Modus zu starten, während das Spiel läuft.",
+    "bid_not_found": "ID konnte nicht abgerufen werden. Versuche, AIO-Switch-Updater im Applet-Modus zu starten, während das Spiel läuft.",
     "exclude_titles": "Spiele ausschließen",
-    "exclude_titles_desc": "Mit diesem Menü kannst du cheat-updates ausstellen",
+    "exclude_titles_desc": "Mit diesem Menü kannst du Cheat-Udates ausschließen",
     "exclude_titles_save": "Auswahl speichern und zurück",
-    "dl_all": "Das gesammte GBAtemp Cheat-archiv herunterladen und enptacken",
+    "dl_all": "Das gesamte GBAtemp Cheat-Archiv herunterladen und enptacken",
     "delete_orphaned": "Verwaiste Cheat-Codes löschen",
     "get_gbatemp": "GBAtemp.net Cheat-Codes herunterladen",
     "cheats_label": "\ue016  Lade einzelne Cheat-Codes aus der GBAtemp.net-Datenbank oder Cheat-Sheets von CheatSlips.com herunter",
     "gbatemp_dl": "Lade von GBAtemp verwaltete Cheat-Codes herunter. Diese Cheats werden am Ende deiner bestehenden Cheat-Datei hinzugefügt.\\n\ue016 Build ID: {}",
     "gbatemp_dl_cheatcode": "Cheat-Code herunterladen",
     "gbatemp_dl_successful_dl": "Folgender Cheat-Code wurde erfolgreich heruntergeladen:\\n{}",
-    "applet_mode_not_supported": "Aufgrund von Speicherbeschränkungen können im Applet-Modus nur Cheat-Codes für das Spiel abgerufen werden, das gerade gespielt wird. Bitte starte den aio-switch-updater über die Title Redirection, um Cheat-Codes für alle verfügbaren Spiele herunterzuladen.",
+    "applet_mode_not_supported": "Aufgrund von Speicherbeschränkungen können im Applet-Modus nur Cheat-Codes für das Spiel abgerufen werden, das gerade gespielt wird. Bitte starte den AIO-Switch-Updater über die Title Redirection, um Cheat-Codes für alle verfügbaren Spiele herunterzuladen.",
     "cheatfile_label": "Hier sind die Cheat-Codes, die in der Datei {} aufgelistet sind",
     "not_found": "Es konnten keine geeigneten Cheat-Codes für dieses Spiel gefunden werden",
     "show_existing": "Verfügbares anzeigen",
     "delete_cheats": "Cheats für dieses Spiel löschen",
     "deletion_error": "Konnte die Cheat-Dateien für das Spiel mit der ID:\\n{} nicht löschen",
     "show_cheat_files": "Alle Cheat-Dateien anzeigen",
-    "gbatemp_title": "GBAtemp cheats"
+    "gbatemp_title": "GBAtemp Cheats"
   },
   "common": {
     "downloading": "Wird heruntergeladen...",
@@ -69,7 +69,7 @@
     "cancel": "Abbrechen",
     "off": "Ausschalten",
     "selected": "Ausgewählt",
-    "applet_mode_not_supported": "Diese Funktion ist im Applet-Modus nicht verfügbar. Bitte starte den aio-switch-updater über die Title Redirection, um darauf zuzugreifen."
+    "applet_mode_not_supported": "Diese Funktion ist im Applet-Modus nicht verfügbar. Bitte starte den AIO-Switch-Updater über die Title Redirection, um darauf zuzugreifen."
   },
   "changelog": {
     "changelog": "Changelog"
@@ -80,7 +80,7 @@
   "payloads": {
     "dl_payloads": "Payloads herunterladen",
     "select": " Wähle ein Payload zum neustarten aus.",
-    "not_found": "Konnte keinen Downloadlink finden. Stelle sicher, dass deine Switch Internetzugriff hat.\nWenn das Problem bestehen bleibt, öffne bitte ein issue auf Github.",
+    "not_found": "Konnte keinen Downloadlink finden. Stelle sicher, dass deine Switch Internetzugriff hat.\nWenn das Problem bestehen bleibt, öffne bitte ein Issue auf Github.",
     "set_reboot_payload": "Setze als reboot_payload.bin",
     "set_update_bin": "Setze als /bootloader/update.bin",
     "copy_success": "Erfolgreich kopiert '",
@@ -90,44 +90,44 @@
     "title": "Joy-Con Farbwechseler",
     "backup": "Derzeitiges Profil sichern",
     "label": "Joy-Con Farbwechseler",
-    "backing_up": "Sichern des momentanen Farbprofils. Stell sicher, dass die Joy-Cons angeschlossen sind. Wenn der Prozess hängt, versuche die JC's ab- und anzuschließen.",
+    "backing_up": "Sichern des momentanen Farbprofils. Stelle sicher, dass die Joy-Cons angeschlossen sind. Wenn der Prozess hängt, versuche die JC's zu trennen und neu anzuschließen.",
-    "changing": "Wechsle Farbe. Stell sicher, dass die Joy-Cons angeschlossen sind. Wenn der Prozess hängt, versuche die JC's ab- und anzuschließen.",
+    "changing": "Ändern der Farbe. Stell sicher, dass die Joy-Cons angeschlossen sind. Wenn der Prozess hängt, versuche die JC's zu trennen und neu anzuschließen.",
-    "all_done": "Fertig! Du musst die Joy-Cons vielleicht trennen und anschließen um den Effekt zu sehen."
+    "all_done": "Fertig! Du musst die Joy-Cons vielleicht trennen und neu anschließen um den Effekt zu sehen."
   },
   "pro_con": {
     "title": "Pro-Con Farbwechsler",
-    "desc": "Du kannst die Farbe deines Pro Controlers ändern. Stelle sicher, dass er als Spieler 1 erkannt wird.",
+    "desc": "Du kannst die Farbe deines Pro Controllers ändern. Stelle sicher, dass er als Spieler 1 erkannt wird.",
     "label": "Pro Controller Farbwechsler",
     "backing_up": "Derzeitiges Profil sichern",
-    "all_done": "Fertig! Du musst den Pro Controler vielleicht trennen und anschließen um den Effekt zu sehen.",
+    "all_done": "Fertig! Du musst den Pro Controler vielleicht trennen und neu anschließen um den Effekt zu sehen.",
     "warning": "Das Ändern der Joy-Con Farbe wird derzeit nicht unterstützt. Verwende hierfür stattdessen das Joy-Con Toolkit.",
     "changing": "Ändern der Farbe. Stelle sicher, dass der Pro-Con auf Spieler 1 eingestellt ist."
   },
   "main": {
     "getting": "Herunterladen: {}",
-    "firmware_text": "\ue016  firmware von: 'https://darthsternie.net/switch-firmwares/'. Sobald runtergeladen, wird sie in '/firmware' entpackt . Danach kannst du das Update mit Daybreak installieren.\n\ue016  Mometnane FW: ",
+    "firmware_text": "\ue016  Firmware von: 'https://darthsternie.net/switch-firmwares/'. Sobald hehruntergeladen, wird sie in '/firmware' entpackt. Danach kannst du das Update mit Daybreak installieren.\n\ue016  Momentane FW: ",
-    "cheats_text": "\ue016  Lade ein täglich geupdatetes Archiv von 'gbatemp.net' runter. Cheats von Spielen die du nicht besitzt, werden nicht entpackt. Du kannst updates für ausgewählte Spiele unter 'Tools->Cheat menu' deaktivieren.\n\ue016  Momentane Cheatversion: ",
+    "cheats_text": "\ue016  Lade ein täglich geupdatetes Archiv von 'gbatemp.net' runter. Cheats von Spielen, die du nicht besitzt, werden nicht entpackt. Du kannst Updates für ausgewählte Spiele unter 'Tools->Cheat Menü' deaktivieren.\n\ue016  Momentane Cheatversion: ",
     "get_cheats": "Lade GBAtemp.net Cheatarchiv herunter (ver {})",
     "sigpatches": "Sigpatches",
-    "sigpatches_text": "\ue016  Sigpatches erlauben dir inoffizielle NSPs zu installieren und starten. Stell sicher, dass du die korrekten patches für dein Setup auswählst(reines Atmosphère or Hekate+Atmosphère). Starte die Konsole neu um die Patches zu aktivieren.",
+    "sigpatches_text": "\ue016  Sigpatches erlauben dir, inoffizielle NSPs zu installieren und starten. Stelle sicher, dass du die korrekten Patches für dein Setup auswählst (reines Atmosphère or Atmosphère+Hekate). Starte die Konsole neu, um die Patches zu aktivieren.",
     "firmware": "Firmware",
-    "not_found": "nicht gefunden",
+    "not_found": "Nicht gefunden",
     "latest_cheats": "Neueste Version",
     "app": "App",
     "cfw": "CFW",
-    "ams_text": "\ue016  Aus diesem Menü kannst du die Atmosphère custom firmware runterladen und updaten.\n\ue016  DeepSea von Team Neptune ist ein CFW Paket, dass Atmosphère, Hekate and andere nützliche Homebrews enthält.",
+    "ams_text": "\ue016  In diesem Menü kannst du die Atmosphère Custom Firmware herunterladen und updaten.\n\ue016  DeepSea von Team Neptune ist ein CFW Paket, dass Atmosphère, Hekate and andere nützliche Homebrews enthält.",
     "cfw_text": "\ue016  Alternative CFWs, Bootloaders.",
     "cheats": "Cheats",
-    "links_not_found": "Konnte keinen Downloadlink finden. Stelle sicher, dass deine Switch Internetzugriff hat.\nWenn das Problem bestehen bleibt, öffne bitte ein issue auf Github.",
+    "links_not_found": "Konnte keinen Downloadlink finden. Stelle sicher, dass deine Switch Internetzugriff hat.\nWenn das Problem bestehen bleibt, öffne bitte ein Issue auf Github.",
-    "new_update": " - Neues App update verfügbar",
+    "new_update": " - Neues App-Update verfügbar",
     "about": "Über",
     "update_ams": "Update Atmosphère",
     "update_cfw": "Update CFW",
     "update_sigpatches": "Update Sigpatches",
-    "download_firmware": "Firmwares runterladen",
+    "download_firmware": "Firmwares herunterladen",
-    "download_cheats": "Cheats runterladen",
+    "download_cheats": "Cheats herunterladen",
     "tools": "Werkzeuge",
-    "launch_warning": "Bitte beachten Sie die folgenden Punkte, bevor Sie die App verwenden:\n\n\ue016  Lesen Sie zuerst, wie Sie Ihren Switch manuell aktualisieren. Auf diese Weise können Sie die App besser verstehen und wissen, was zu tun ist, wenn etwas schief geht. \n\ue016 Bitte beachten Sie, dass von der Verwendung dieser App auf einer exFAT-SD-Karte DRINGEND abgeraten wird, da diese höchstwahrscheinlich im laufe der Zeit ihre Daten beschädigen wird.\n\n\ue016  Some new features and/or changes regarding current features may have been introduced. Please check them out via the Tools->Changelog menu.\n\nDieser Bildschirm wird nicht mehr angezeigt.",
+    "launch_warning": "Bitte beachte die folgenden Punkte, bevor du die App verwendest:\n\n\ue016  Lese zuerst, wie du deine Switch manuell aktualisierst. Auf diese Weise kannst du die App besser verstehen und wissen, was zu tun ist, wenn etwas schief geht. \n\ue016 Bitte beachte, dass von der Verwendung dieser App auf einer exFAT-SD-Karte DRINGEND abgeraten wird, da diese höchstwahrscheinlich im Laufe der Zeit deine Daten beschädigen wird.\n\n\ue016  Möglicherweise wurden einige Änderungen bezüglich der aktuellen Funktionen eingeführt. Sieh sie dir über das Menü Tools->Changelog an.\n\nDieser Bildschirm wird nicht mehr angezeigt.",
     "get_all_cheats:": "GBAtemp.net Cheat-Archiv herunterladen",
     "ams": "Atmosphère",
     "bootloaders_text": "\ue016 Bootloader herunterladen und aktualisieren.",
@@ -142,50 +142,50 @@
     "update_ams_deepsea": "Atmosphere und DeepSea Downloads"
   },
   "tools": {
-    "cheats": "Cheats Menü",
+    "cheats": "Cheats-Menü",
-    "joy_cons": "Ändere die farbe deiner Joy-Cons",
+    "joy_cons": "Ändere die Farbe deiner Joy-Cons",
-    "pro_cons": "Ändere die farbe deines Pro Controlers",
+    "pro_cons": "Ändere die Farbe deines Pro Controllers",
-    "dl_payloads": "Lade Payloads hierhin runter: ",
+    "dl_payloads": "Lade Payloads hierhin herunter: ",
     "inject_payloads": "Injiziere Payload",
     "update_app": "Update die App (v{})",
-    "dl_app": "Lade herunter:\nAIO-switch-updater\n\nVon:\n",
+    "dl_app": "Lade herunter:\nAIO-Switch-Updater\n\nVon:\n",
     "changelog": "Changelog",
     "clean_up": "Lösche übrig gebliebende Dateien",
     "hide_tabs": "Tabs verstecken",
-    "internet_settings": "Editiere Interneteinstellungen",
+    "internet_settings": "Ändere Interneteinstellungen",
     "browser": "Web Browser",
-    "batch_copy": "Massen Datei kopieren",
+    "batch_copy": "Mehrere Dateien kopieren",
     "batch_copy_not_found": "Die folgenden Dateien wurden nicht gefunden und konnten nicht kopiert werden:\n",
-    "batch_copy_config_not_found": "Dieses Tool erlaubt dir Dateien zu anderen Orten zu kopieren, was vielleicht für bootloader/trinket gebraucht wird. Lade copy_files.txt von 'https://git.io/aiosu_copyfiles' runter und pack es in deinen config Ordner. Wird auch nach Updates ausgeführt.",
+    "batch_copy_config_not_found": "Dieses Tool erlaubt dir, Dateien zu anderen Orten zu kopieren, was vielleicht für bootloader/trinket gebraucht wird. Lade copy_files.txt von 'https://git.io/aiosu_copyfiles' herunter und entpacke es in deinen config Ordner. Wird auch nach Updates ausgeführt.",
     "getting_payload": "Payload herunterladen",
     "language": "Sprache der Anwendung ändern"
   },
   "utils": {
-    "fw_warning": "Wegen der größe der Firmwarearchive werden downloads im Applet Mode nicht unterstützt. Bitte öffne die App mit vollem RAM Zugriff.",
+    "fw_warning": "Wegen der Größe der Firmwarearchive werden Downloads im Applet Mode nicht unterstützt. Bitte öffne die App mit vollem RAM Zugriff (Title Redirection).",
-    "overwrite": " Möchtest du folgende Datei überschreiben: ",
+    "overwrite": " Möchtest du die folgende Datei überschreiben: ",
-    "overwrite_inis": "Möchtestet du vorhandene .ini Konfigurationsdateien überschreiben?",
+    "overwrite_inis": "Möchtest du die vorhandene .ini Konfigurationsdateien überschreiben?",
-    "not_an_archive": "Bei der heruntergeladenen Datei handelt es sich nicht um ein Zip-Archiv. Dies ist höchstwahrscheinlich auf einen defekten Link zurückzuführen. Wenn das Problem nach mehr als 30 Minuten immer noch besteht, erstelle bitte einen Issue auf Github.",
+    "not_an_archive": "Bei der heruntergeladenen Datei handelt es sich nicht um ein Zip-Archiv. Dies ist höchstwahrscheinlich auf einen defekten Link zurückzuführen. Wenn das Problem nach mehr als 30 Minuten immer noch besteht, erstelle bitte ein Issue auf Github.",
     "set_hekate_reboot_payload": "Soll der Hekate-Payload `{}` nach `{}` kopiert werden?"
   },
   "ams_update": {
-    "reboot_rcm": "Die switch wird nun zu einem Speziellem Payload rebooten um den Installationsprozess ab zu schließen.",
+    "reboot_rcm": "Die Switch wird nun zu einem speziellem Payload rebooten, um den Installationsprozess abzuschließen.",
-    "install_hekate": "Möchtest du auch Hekate herunterladen?\nFalls nein, wird die Switch nun zu einem Speziellem Payload rebooten um den Installationsprozess ab zu schließen.",
+    "install_hekate": "Möchtest du auch Hekate herunterladen?\nFalls nein, wird die Switch nun zu einem Speziellem Payload rebooten, um den Installationsprozess abzuschließen.",
-    "delete_contents": "Möchtest du den existierenden '/atmosphere/contents/' Ordner löschen? Dies wird Crashes vorbeugen, falls ein Sysmodul die neueste Atmosphère version nicht unterstützt. Bedenke dass dies all deine Sysmodule, Mods und Cheats löscht!",
+    "delete_contents": "Möchtest du den bestehenden '/atmosphere/contents/' Ordner löschen? Dies wird Crashes vorbeugen, falls ein Sysmodul die neueste Atmosphère Version nicht unterstützt. Bedenke, dass dies all deine Sysmodules, Mods und Cheats löscht!",
-    "delete_sysmodules_flags": "Möchtest du den Autostart von allen Sysmodules verhindern? Dies wird Crashes vorbeugen, falls ein Sysmodul die neueste Atmosphère version nicht unterstützt.",
+    "delete_sysmodules_flags": "Möchtest du den Autostart von allen Sysmodules verhindern? Dies wird Crashes vorbeugen, falls ein Sysmodul die neueste Atmosphère Version nicht unterstützt.",
-    "current_ams": "\ue016  Momentane Atmosphère version: ",
+    "current_ams": "\ue016  Momentane Atmosphère Version: ",
-    "erista_rev": "\ue016  Erista revision",
+    "erista_rev": "\ue016  Erista Revision",
-    "mariko_rev": "\ue016  Mariko revision",
+    "mariko_rev": "\ue016  Mariko Revision",
-    "deepsea_builder": "DeepSea builder",
+    "deepsea_builder": "DeepSea Builder",
     "show_module_description": "Beschreibung des Moduls anzeigen",
     "depends_on": "Die folgenden Module werden ebenfalls installiert",
     "download_custom_deepsea": "Dieses benutzerdefinierte DeepSea-Paket herunterladen",
     "get_custom_deepsea": "Benutzerdefiniertes DeepSea-Paket erhalten",
-    "deepsea_label": "\ue016 DeepSea von Team Neptune ist ein CFW-Paket, das Atmosphère, hekate und verschiedene Homebrew-Anwendungen enthält.",
+    "deepsea_label": "\ue016 DeepSea von Team Neptune ist ein CFW-Paket, das Atmosphère, Hekate und verschiedene Homebrew-Anwendungen enthält.",
     "download_deepsea_package": "Kompilieren und herunterladen",
-    "cant_fetch_deepsea": "Es konnten keine Pakete geholt werden. Öffne einen Github-Issue, wenn dieses Problem weiterhin besteht.",
+    "cant_fetch_deepsea": "Es konnten keine Pakete geholt werden. Öffne ein Github-Issue, wenn dieses Problem weiterhin besteht.",
     "build_your_deepsea": "Baue dein eigenes DeepSea-Paket durch Auswählen von Paketen",
-    "getting_ams": "Atmosphere herunterladen",
+    "getting_ams": "Atmosphère herunterladen",
-    "custom_packs_label": "\ue016 Hier sind die in der {}-Datei aufgelisteten Pakete. Bitte beachte, dass diese nicht von aio-switch-updater überprüft werden, also stelle sicher, dass diese Quelle vertrauenswürdig ist."
+    "custom_packs_label": "\ue016 Hier sind die in der {}-Datei aufgelisteten Pakete. Bitte beachte, dass diese nicht von AIO-Switch-Updater überprüft werden, also stelle sicher, dass diese Quelle vertrauenswürdig ist."
   },
   "net": {
     "title": "Interneteinstellungen"
@@ -195,7 +195,7 @@
   },
   "errors": {
     "insufficient_storage": "Auf der SD-Karte ist nicht genügend Speicherplatz vorhanden, um diesen Vorgang durchzuführen.",
-    "error_message": "{}\\nBitte versuche es in Kürze erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, öffnen Sie einen Issue auf Github",
+    "error_message": "{}\\nBitte versuche es in Kürze erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, öffne ein Issue auf Github",
     "mariko_payload_missing": "Um Atmosphère auf gepatchten Switches zu aktualisieren, muss der Payload \"payload.bin\" genannt werden und sollte sich im Root-Verzeichnis der SD-Karte befinden."
   },
   "language": {
@@ -219,4 +219,4 @@
     "zh-Hant": "Traditionelles Chinesisch (zh-Hant)",
     "zh-Hans": "Vereinfachtes Chinesisch (zh-Hans)"
   }
-}
+}