2022-04-21 18:30:08 +01:00
{
"about" : {
"title" : "일체형 닌텐도 스위치 업데이터" ,
"copyright" : "일체형 닌텐도 스위치 업데이터는 GPL-3.0에 따라 라이센스가 허가되었습니다." ,
2022-12-04 20:22:38 +00:00
"disclaimers_title" : "면책 조항" ,
"disclaimers" : "\u25c6 기본 GBAtemp 스레드에서 미러링된 치트 코드를 제외하고 HamletDuFromage는 아무 것도 호스팅하지 않습니다. 모든 크레딧은 해당 소유자에게 돌아갑니다.\n\u25c6 링크는 30분마다 새로 고쳐집니다. 30분이 지나도 링크에 문제가 있다면 Github에 등록해 주세요." ,
2022-04-21 18:30:08 +01:00
"donate" : "\u25c6 앱이 마음에 드시나요? 내 노력을 지원하기 위해 기부를 고려해보세요: 'https://git.io/donate_homlet'"
} ,
"cheats" : {
"installed" : "설치된 치트" ,
"label" : "다음 타이틀은 마지막으로 앱을 사용했을 때 치트 코드 업데이트를 받았습니다. 게임용으로 다운로드되었음에도 불구하고 치트는 현재 업데이트와 일치하지 않을 수 있습니다." ,
"downloading" : "다운로드 중:\n최신 치트 코드\n\n에서:\n" ,
"dl_latest" : "최신 치트 코드 아카이브 다운로드" ,
"getting_cheats" : "치트 코드 가져오기" ,
"menu" : "치트 메뉴" ,
"view" : "설치된 치트 보기" ,
"exclude" : "치트 업데이트 받는 중 게임 제외" ,
"delete_existing" : "모든 기존 치트 코드 삭제" ,
"delete_orphaned" : "고아 치트 코드 삭제" ,
"deleting" : "삭제 중…" ,
"cheatslips_title" : "Cheat Slips 치트" ,
"gbatemp_title" : "GBAtemp.net 치트" ,
2022-12-10 22:01:34 +00:00
"get_gbatemp" : "개별 치트 코드 다운로드" ,
2022-04-21 18:30:08 +01:00
"get_cheatslips" : "Cheat Slips 치트 시트 다운로드" ,
"cheats_label" : "\u25c6 GBAtemp.net 데이터베이스에서 개별 치트 코드를 다운로드하거나 Cheat Slips에서 치트 시트를 다운로드하세요." ,
"cheatslips_dl" : "Cheat Slips에서 일부 치트 시트를 다운로드합니다.\n해당 치트 코드는 기존 치트 파일의 끝에 추가됩니다." ,
"delete_file" : "기존 치트 파일 삭제" ,
"cheatslips_error" : "선택한 치트 코드/잘못된 토큰을 가져올 수 없습니다." ,
"quota" : "오늘의 할당량을 초과했습니다!\n'https://www.cheatslips.com/subscriptions'에 방문하여 늘리는 방법을 확인하세요." ,
"sheet_content" : "치트시트 내용" ,
"cheatslips_select" : "치트를 다운로드 할 게임을 선택하세요." ,
"cheatslips_wrong_id" : "토큰을 검색할 수 없습니다. 로그인을 올바르게 입력했는지 확인하세요" ,
2022-07-01 10:39:45 +01:00
"kb_error" : "키보드가 표시되지 않으면 전체 RAM 접속(타이틀 오버라이드)으로 앱을 실행해 보세요." ,
2022-04-21 18:30:08 +01:00
"cheatslips_see_more" : "더 보기" ,
"cheatslips_dl_cheats" : "치트를 다운로드하고 돌아가기" ,
"bid_not_found" : "빌드 ID를 가져올 수 없습니다. 게임이 실행되는 동안 애플릿 모드에서 일체형-스위치-업데이터를 실행해 보세요." ,
"exclude_titles" : "타이틀 제외" ,
"exclude_titles_desc" : "이 메뉴로 치트 업데이트를 끌 수 있습니다." ,
"exclude_titles_save" : "선택 저장하고 돌아가기" ,
2022-12-04 20:22:38 +00:00
"exclude_all" : "모두 제외" ,
"exclude_none" : "제외 없음" ,
"dl_all" : "전체 GBAtemp.net 치트 아카이브 다운로드 및 추출" ,
2023-05-26 20:43:26 +01:00
"bid_tid_info" : "해당 치트는 기존 치트 파일 끝에 추가됩니다." ,
"dl_cheatcodes" : "치트 코드 다운로드" ,
"dl_successful" : "다음 치트 코드를 성공적으로 다운로드했습니다:\n{}" ,
2022-04-21 18:30:08 +01:00
"applet_mode_not_supported" : "메모리 제약으로 인해 애플릿 모드에서는 현재 플레이 중인 게임의 치트 코드만 가져올 수 있습니다. 보유한 게임에 대한 치트 코드를 다운로드하려면 타이틀 리디렉션을 통해 일체형-스위치-업데이터를 실행하세요." ,
"cheatfile_label" : "다음은 {} 파일에 나열된 치트 코드입니다." ,
"not_found" : "이 게임에 대한 적절한 치트 코드를 찾을 수 없습니다." ,
"show_existing" : "기존 항목 표시" ,
"delete_cheats" : "이 게임의 치트 삭제" ,
"deletion_error" : "ID가 있는 게임의 치트 파일을 삭제할 수 없습니다:\n{}" ,
"show_cheat_files" : "모든 치트 파일 표시" ,
"cheats_not_found" : "이 빌드 ID와 일치하는 치트 코드를 찾을 수 없습니다." ,
"old_cheats_found" : "[ {}] BID(s)와 일치하는 치트 코드가 있습니다." ,
"cheatslips_logout" : "로그 아웃"
2023-05-31 16:56:22 +01:00
"gfx_title" : "치트를 향상시키는 그래픽" ,
"get_gfx" : "치트 코드를 향상시키는 개별 그래픽 다운로드"
2022-04-21 18:30:08 +01:00
} ,
"common" : {
"downloading" : "다운로드 중…" ,
"extracting" : "추출 중…" ,
"all_done" : " 모두 완료!" ,
"back" : "뒤로" ,
"continue" : "계속" ,
"download" : "다운로드 중:\n" ,
"from" : "\n\n에서:\n" ,
"ok" : "확인" ,
"shut_down" : "전원 종료" ,
"reboot" : "재부팅" ,
"updating" : "앱 업데이트 중" ,
"no" : "아니오" ,
"yes" : "예" ,
"go_back" : "뒤로 가기" ,
"confirm" : "확인" ,
"cancel" : "취소" ,
2022-12-10 22:01:34 +00:00
"off" : "끔" ,
2022-04-21 18:30:08 +01:00
"selected" : "선택됨" ,
2022-12-05 01:40:05 +00:00
"applet_mode_not_supported" : "이 기능은 애플릿 모드에서 사용할 수 없습니다. 접속하려면 타이틀 오버라이드를 통해 일체형-스위치-업데이터를 시작하세요." ,
2022-12-04 20:22:38 +00:00
"nothing_to_see" : "여기는 볼게 없습니다!"
2022-04-21 18:30:08 +01:00
} ,
"changelog" : {
"changelog" : "변경기록"
} ,
"payloads" : {
"dl_payloads" : "페이로드 다운로드" ,
"select" : " 재부팅할 페이로드를 선택하세요." ,
"set_reboot_payload" : "reboot_payload.bin으로 설정" ,
"set_update_bin" : "/bootloader/update.bin으로 설정" ,
"copy_success" : "`{}`를 `{}`에 성공적으로 복사했습니다."
} ,
"joy_con" : {
"title" : "조이콘 색상 변환" ,
"description" : "조이콘의 내부 색상을 변경할 수 있습니다. 도킹되어 있는지 확인하세요.\n색상 프로파일은 `{}`에 저장됩니다. 커스텀 프로파일을 생성하려면 '{}'로 이동하세요." ,
"backup" : "현재 색상 프로파일 백업" ,
"label" : "조이콘 색상 변환기" ,
"backing_up" : "현재 색상 프로파일을 백업합니다. 조이콘이 도킹되어 있는지 확인하세요. 프로세스가 중단되면 조이콘을 도킹/도킹 해제해 보세요." ,
"changing" : "색상 변경. 조이콘이 도킹되어 있는지 확인하세요. 프로세스가 중단되면 조이콘을 도킹/도킹 해제해 보세요." ,
"all_done" : "모두 완료되었습니다! 변경 사항을 적용하려면 조이콘을 도킹/도킹 해제해야 할 수도 있습니다."
} ,
"pro_con" : {
"title" : "프로 컨트롤러 생상 변환기" ,
"desc" : "프로 컨트롤러의 내부 색상을 변경할 수 있습니다. 플레이어 1로 설정되어 있는지 확인하세요." ,
"warning" : "일체형-스위치-업데이터는 현재 프로 컨트롤러 그립 색상 변경을 지원하지 않습니다. 대신 PC에서 조이콘 툴킷을 사용하세요." ,
"label" : "프로 컨트롤러 생상 변환기" ,
"backing_up" : "색상 프로파일을 백업합니다." ,
"all_done" : "모두 완료되었습니다! 변경 사항을 적용하려면 컨트롤러를 켜고 꺼야 할 수 있습니다." ,
"changing" : "색상 변경 중. 프로 컨트롤러가 플레이어 1로 설정되어 있는지 확인하세요."
} ,
"main" : {
"getting" : "{} 가져오기" ,
"firmware_text" : "\u25c6 'https://darthsternie.net/switch-firmwares/' 에서 펌웨어 덤프. 다운로드가 완료되면, '/firmware'에 압축해제 됩니다. 그런 다음 Daybreak를 통해 업데이트를 설치할 수 있습니다.\n\u25c6 현재 펌웨어: " ,
2022-05-16 15:09:40 +01:00
"cheats_text" : "\u25c6 'gbatemp.net'에서 매일 업데이트되는 치트 코드 아카이브를 다운로드합니다. 설치하지 않은 게임의 치트 코드는 SD 카드에 추출되지 않습니다. '도구→치트 메뉴'에서 특정 게임에 대한 치트 업데이트를 끌 수 있습니다.\n\u25c6 현재 치트 버전: " ,
2022-04-21 18:30:08 +01:00
"get_cheats" : "GBAtemp.net 치트 아카이브 (ver {}) 다운로드" ,
2022-12-10 22:01:34 +00:00
"get_cheats_gfx" : "그래픽 향상 치트 다운로드" ,
2022-04-21 18:30:08 +01:00
"get_all_cheats:" : "GBAtemp.net 치트 아카이브 다운로드" ,
"firmware" : "펌웨어" ,
"not_found" : "찾을 수 없음" ,
"latest_cheats" : "최신 버전" ,
"app" : "앱" ,
"cfw" : "커스텀 펌웨어" ,
"ams" : "Atmosphère" ,
"ams_text" : "\u25c6 이 메뉴에서 홈브류 소프트웨어를 실행하는 데 필요한 Atmosphère 커스텀 펌웨어를 다운로드하고 업데이트할 수 있습니다." ,
"cfw_text" : "\u25c6 대체 커스텀 펌웨어, 부트로더." ,
"bootloaders_text" : "\u25c6 부트로더를 다운로드하고 업데이트합니다." ,
"cheats" : "치트" ,
"links_not_found" : "다운로드 링크를 찾을 수 없습니다. 스위치가 인터넷에 접속할 수 있는지 확인하세요.\n이 문제가 지속되면 Github에 등록해 주세요." ,
"new_update" : " - 새로운 앱 업데이트 사용 가능" ,
"about" : "정보" ,
"update_ams" : "Atmosphère 업데이트" ,
2022-12-04 20:22:38 +00:00
"custom_downloads" : "커스텀 다운로드" ,
"update_cfw" : "CFW 업데이트" ,
2022-04-21 18:30:08 +01:00
"update_bootloaders" : "부트로더 업데이트" ,
"download_firmware" : "펌웨어 다운로드" ,
"download_cheats" : "치트 다운로드" ,
"tools" : "도구" ,
2022-05-16 15:09:40 +01:00
"launch_warning" : "앱을 사용하기 전에 다음 사항에 주의하세요:\n\n\u25c6 먼저 스위치를 수동으로 업데이트하는 방법을 읽어보세요. 이렇게 하면 앱을 더 잘 이해하는 데 도움이 되며 문제가 발생한 경우 어떻게 해야 하는지 알 수 있습니다.\n\u25c6 데이터 손상 위험을 방지하려면 exFAT SD 카드에서 이 앱을 사용하는 것을 적극 권장하지 않습니다.\n\n\u25c6 도입 및/또는 변경된 기능에 대한 최신 정보는 도구→변경기록 메뉴에서 확인할 수 있습니다.\n\n이 화면은 다시 표시되지 않습니다." ,
2022-04-21 18:30:08 +01:00
"footer_text" : "v{} | {:.1f}GB 사용 가능" ,
"theme_warning" : "사용자 정의 테마가 설치된 것 같습니다. 이로 인해 펌웨어를 업그레이드한 후 시스템이 부팅되지 않을 수 있습니다.\n업그레이드하기 전에 삭제를 고려하세요." ,
"payloads_label" : "\u25c6 RCM 페이로드를 {}에 다운로드" ,
"hekate_ipl_label" : "\u25c6 불필요한 것이 제거되고 호환 가능한 시그패치, \"그냥 작동\" hekate_ipl.ini 구성 파일을 다운로드하세요. 현재 hekate_ipl.ini를 덮어씁니다."
} ,
"hide" : {
"title" : "탭 숨기기" ,
"desc" : "메인 메뉴에서 탭 숨기기" ,
"update_ams_deepsea" : "Atmosphère와 DeepSea 다운로드"
} ,
"tools" : {
"cheats" : "치트 메뉴" ,
"joy_cons" : "조이콘 색상 변경" ,
"pro_cons" : "프로 컨트롤러 생상 변경" ,
"dl_payloads" : "페이로드 다운로드 " ,
"inject_payloads" : "페이로드 주입" ,
"getting_payload" : "페이로드 가져오기" ,
"update_app" : "앱 (v{}) 업데이트" ,
"dl_app" : "다운로드 중:\n일체형-스위치-업데이터\n\n에서:\n" ,
"changelog" : "변경기록" ,
"clean_up" : "다운로드한 파일 정리" ,
"hide_tabs" : "탭 숨기기" ,
"internet_settings" : "인터넷 설정 수정" ,
"browser" : "웹 브라우저" ,
"batch_copy" : "파일 일괄 복사" ,
"batch_copy_not_found" : "다음 파일을 찾을 수 없으며 복사할 수 없습니다:\n" ,
"batch_copy_config_not_found" : "이 도구를 사용하면 파일을 특정 위치에 자동으로 복사할 수 있습니다. 이것은 부트로더/트린켓에 따라 유용할 수 있습니다. 'https://git.io/aiosu_copyfiles' 에서 copy_files.txt를 가져와서 편집하고 구성 폴더에 추가합니다. 이것은 업데이트 후에도 수행됩니다." ,
2022-12-05 01:40:05 +00:00
"language" : "앱 언어 변경" ,
2022-12-04 20:22:38 +00:00
"outdated_titles" : "업데이트 누락" ,
"latest_version_not_found" : "업데이트 정보를 찾을 수 없음" ,
"outdated_titles_desc" : "다음 타이틀에 사용 가능한 업데이트가 있습니다:"
2022-04-21 18:30:08 +01:00
} ,
"utils" : {
"fw_warning" : "펌웨어 아카이브의 크기 때문에 애플릿 모드에서 펌웨어 다운로드는 지원되지 않습니다. 전체 RAM 접속 권한으로 앱을 실행하세요." ,
"overwrite" : " 기존 항목을 덮어쓰겠습니까 " ,
"not_an_archive" : "다운로드한 파일은 zip 파일이 아닙니다. 링크가 끊어졌을 가능성이 큽니다. 30분이 지나도 문제가 지속된다면 Github에 등록해 주세요." ,
"overwrite_inis" : "기존 .ini 구성 파일을 덮어쓰겠습니까?" ,
"set_hekate_reboot_payload" : "Hekate 페이로드 `{}`를 `{}`에 복사하겠습니까?"
2023-05-31 16:56:22 +01:00
2022-04-21 18:30:08 +01:00
} ,
"ams_update" : {
"reboot_rcm" : "이제 설치를 완료하기 위해 스위치가 특수 페이로드로 재부팅됩니다." ,
"install_hekate" : "hekate도 다운로드하겠습니까?\n그렇지 않은 경우 스위치는 이제 설치를 완료하기 위해 특수 페이로드로 재부팅됩니다." ,
"delete_contents" : "기존 '/atmosphere/contents/' 디렉토리를 제거하겠습니까? 이것은 최신 Atmosphère를 지원하지 않는 시스템 모듈이 있는 경우 충돌을 방지합니다. 기존 시스템 모듈, 모드 및 치트를 모두 삭제합니다." ,
"delete_sysmodules_flags" : "모든 커스텀 sysmodules 스타트업 플래그를 삭제하겠습니까? 이것은 최신 Atmosphère를 지원하지 않는 시스템 모듈이 있는 경우 모든 시스템 모듈을 끄고 충돌을 방지합니다." ,
"current_ams" : "\u25c6 현재 Atmosphère:" ,
"erista_rev" : "\u25c6 Erista 리비전" ,
"mariko_rev" : "\u25c6 Mariko 리비전" ,
"deepsea_builder" : "DeepSea 빌더" ,
"show_module_description" : "모듈 설명 표시" ,
"depends_on" : "다음 모듈도 설치 됩니다:" ,
"download_custom_deepsea" : "이 커서텀 DeepSea 패키지 다운로드" ,
"get_custom_deepsea" : "커스텀 DeepSea 패키지 가져오기" ,
"deepsea_label" : "\u25c6 Neptune 팀의 DeepSea는 Atmosphère, hekate 및 다양한 홈브류 앱을 포함하는 커스텀 펌웨어 팩입니다." ,
"download_deepsea_package" : "컴파일 및 다운로드" ,
"cant_fetch_deepsea" : "패키지를 가져올 수 없습니다. 이 문제가 지속되면 Github에 등록하세요." ,
"build_your_deepsea" : "패키지를 선택하여 커스텀 DeepSea 패키지를 빌드하세요." ,
"getting_ams" : "Atmosphère 가져오기" ,
2022-12-05 01:40:05 +00:00
"custom_packs_label" : "\u25c6 다음은 {} 파일에 나열된 팩입니다. 일체형-스위치-업데이터에서 승인하지 않았으므로 해당 출처를 신뢰해야 합니다." ,
2022-12-04 20:22:38 +00:00
"custom_packs_ams" : "\u25c6 Atmosphère 맞춤형 펌웨어가 포함된 다운로드입니다." ,
"custom_packs_misc" : "\u25c6 홈브류와 도구가 포함된 다운로드입니다." ,
"custom_download" : "커스텀 다운로드" ,
"add_custom_link" : "커스텀 링크 추가" ,
"delete_custom_link" : "삭제"
2022-04-21 18:30:08 +01:00
} ,
"firmware" : {
"launch_daybreak" : "다운로드한 sysupdate를 설치하기 위해 Daybreak를 실행하겠습니까?"
} ,
"net" : {
"title" : "인터넷 설정"
} ,
"errors" : {
"insufficient_storage" : "이 작업을 수행하기 위해 SD 카드에 사용 가능한 공간이 충분하지 않습니다." ,
"error_message" : "{}\n조금 후에 다시 시도해보세요. 문제가 지속되면 GitHub에 등록해 주세요." ,
"mariko_payload_missing" : "패치된 스위치에서 Atmosphère를 업데이트하려면 페이로드의 이름을 \"payload.bin\"으로 지정하고 SD 카드의 루트에 있어야 합니다."
2023-08-09 00:01:40 +01:00
} ,
"worker" : {
"of" : "의" ,
"download_progress" : "({:.1f} MB 의 {:.1f} MB - {:.1f} MB/s)" ,
"time_left" : "({} 남았음)"
2022-04-21 18:30:08 +01:00
}
}