diff --git a/include/JC_page.hpp b/include/JC_page.hpp
index 00dee94..679732c 100644
--- a/include/JC_page.hpp
+++ b/include/JC_page.hpp
@@ -7,7 +7,7 @@ class JCPage : public brls::AppletFrame
     private:
         brls::List* list;
         brls::Label* label;
-        std::vector<brls::ListItem*> items;
+        brls::ListItem* listItem;
         brls::ListItem* restore;
         brls::ListItem* backup;
     
diff --git a/include/PC_page.hpp b/include/PC_page.hpp
index dabb5a6..75f9039 100644
--- a/include/PC_page.hpp
+++ b/include/PC_page.hpp
@@ -7,7 +7,7 @@ class PCPage : public brls::AppletFrame
     private:
         brls::List* list;
         brls::Label* label;
-        std::vector<brls::ListItem*> items;
+        brls::ListItem* listItem;
         brls::ListItem* restore;
         brls::ListItem* backup;
     
diff --git a/resources/i18n/de/menus.json b/resources/i18n/de/menus.json
index 46cdacf..5bcbc82 100644
--- a/resources/i18n/de/menus.json
+++ b/resources/i18n/de/menus.json
@@ -146,7 +146,7 @@
   "ams_update": {
     "reboot_rcm": "Die switch wird nun zu einem Speziellem Payload rebooten um den Installationsprozess ab zu schließen.",
     "install_hekate": "Möchtest du auch Hekate herunterladen?\nFalls nein, wird die Switch nun zu einem Speziellem Payload rebooten um den Installationsprozess ab zu schließen.",
-    "delete_contents": "möchtest du den existierenden '/atmosphere/contents/' Ordner löschen? Dies wird Crashes vorbeugen, falls ein Sysmodul die neueste Atmosph\u00e8re version nicht unterstützt. Bedenke dass dies all deine Sysmodule, Mods und Cheats löscht!",
+    "delete_contents": "Möchtest du den existierenden '/atmosphere/contents/' Ordner löschen? Dies wird Crashes vorbeugen, falls ein Sysmodul die neueste Atmosph\u00e8re version nicht unterstützt. Bedenke dass dies all deine Sysmodule, Mods und Cheats löscht!",
     "delete_sysmodules_flags": "Möchtest du den Autostart von allen Sysmodules verhindern? Dies wird Crashes vorbeugen, falls ein Sysmodul die neueste Atmosph\u00e8re version nicht unterstützt.",
     "current_ams": "\ue016  Momentane Atmosphère version: "
   },
diff --git a/resources/i18n/en-US/menus.json b/resources/i18n/en-US/menus.json
index 6820d92..92dc84c 100644
--- a/resources/i18n/en-US/menus.json
+++ b/resources/i18n/en-US/menus.json
@@ -86,7 +86,8 @@
     "desc": "You can change the internal color of your Pro Controller. Make sure it's set to Player 1.",
     "label": "Pro Controller color swapper",
     "backing_up": "Backing up the color profile",
-    "all_done": "All done! You may need to turn your controller on and off for the change to take effect"
+    "all_done": "All done! You may need to turn your controller on and off for the change to take effect.",
+    "changing": "Changing color. Make sure the Pro-Con is set to player 1."
   },
   "main": {
     "getting": "Getting ",
diff --git a/source/JC_page.cpp b/source/JC_page.cpp
index 6481d55..560d8f4 100644
--- a/source/JC_page.cpp
+++ b/source/JC_page.cpp
@@ -35,16 +35,15 @@ JCPage::JCPage() : AppletFrame(true, true)
     auto profiles = getProfiles(COLOR_PROFILES_PATH);
     std::vector<std::string> names = std::get<0>(profiles);
     int nbProfiles = names.size();
-    items.reserve(nbProfiles);
     for (int i = nbProfiles - 1; i >= 0; i--){
         std::string name = std::get<0>(profiles)[i];
         std::vector<int> value = std::get<1>(profiles)[i];
-        items[i] = new brls::ListItem(names[i]);
-        items[i]->getClickEvent()->subscribe([&, value](brls::View* view) {
+        listItem = new brls::ListItem(names[i]);
+        listItem->getClickEvent()->subscribe([&, value](brls::View* view) {
             brls::StagedAppletFrame* stagedFrame = new brls::StagedAppletFrame();
-            stagedFrame->setTitle("joy_con/title"_i18n);
+            stagedFrame->setTitle("menus/joy_con/label"_i18n);
             stagedFrame->addStage(
-                new WorkerPage(stagedFrame, "menus/jc_changing"_i18n, 
+                new WorkerPage(stagedFrame, "menus/joy_con/changing"_i18n, 
                 [value](){changeJCColor(value);})
             );
             stagedFrame->addStage(
@@ -52,7 +51,7 @@ JCPage::JCPage() : AppletFrame(true, true)
             );
             brls::Application::pushView(stagedFrame);
         });
-        list->addView(items[i]);
+        list->addView(listItem);
     }
     this->setContentView(list);
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/source/PC_page.cpp b/source/PC_page.cpp
index 5a1de7c..e1f2098 100644
--- a/source/PC_page.cpp
+++ b/source/PC_page.cpp
@@ -34,16 +34,15 @@ PCPage::PCPage() : AppletFrame(true, true)
     auto profiles = pc::getProfiles(PC_COLOR_PATH);
     std::vector<std::string> names = std::get<0>(profiles);
     int nbProfiles = names.size();
-    items.reserve(nbProfiles);
     for (int i = nbProfiles - 1; i >= 0; i--){
         std::string name = std::get<0>(profiles)[i];
         std::vector<int> value = std::get<1>(profiles)[i];
-        items[i] = new brls::ListItem(names[i]);
-        items[i]->getClickEvent()->subscribe([&, value](brls::View* view) {
+        listItem = new brls::ListItem(names[i]);
+        listItem->getClickEvent()->subscribe([&, value](brls::View* view) {
             brls::StagedAppletFrame* stagedFrame = new brls::StagedAppletFrame();
             stagedFrame->setTitle("menus/pro_con/label"_i18n);
             stagedFrame->addStage(
-                new WorkerPage(stagedFrame, "menus/jc_changing"_i18n, 
+                new WorkerPage(stagedFrame, "menus/pro_con/changing"_i18n, 
                 [value](){pc::changePCColor(value);})
             );
             stagedFrame->addStage(
@@ -51,7 +50,7 @@ PCPage::PCPage() : AppletFrame(true, true)
             );
             brls::Application::pushView(stagedFrame);
         });
-        list->addView(items[i]);
+        list->addView(listItem);
     }
     this->setContentView(list);
 }
\ No newline at end of file