diff --git a/resources/i18n/ja/menus.json b/resources/i18n/ja/menus.json
index 8a4dcde..deb5aad 100644
--- a/resources/i18n/ja/menus.json
+++ b/resources/i18n/ja/menus.json
@@ -82,7 +82,6 @@
   "payloads": {
     "dl_payloads": "ペイロードをダウンロード",
     "select": " 再起動するペイロードを選択します。",
-    "not_found": "ダウンロードリンクが見つかりませんでした。スイッチがインターネットにアクセスできることを確認してください。\nこの問題が解決しない場合は、GitHubで問題を開いてください。",
     "set_reboot_payload": "reboot_payload.binにセットする",
     "set_update_bin": "/bootloader/update.binにセットする",
     "copy_success": "`{}`を`{}`に正常にコピーしました"