diff --git a/resources/i18n/ko/menus.json b/resources/i18n/ko/menus.json
index 9ed96c4..592200a 100644
--- a/resources/i18n/ko/menus.json
+++ b/resources/i18n/ko/menus.json
@@ -29,7 +29,7 @@
     "sheet_content": "치트시트 내용",
     "cheatslips_select": "치트를 다운로드 할 게임을 선택하세요.",
     "cheatslips_wrong_id": "토큰을 검색할 수 없습니다. 로그인을 올바르게 입력했는지 확인하세요",
-    "kb_error": "키보드가 표시되지 않으면 전체 RAM 접속(타이틀 리다이렉션)으로 앱을 실행해 보세요.",
+    "kb_error": "키보드가 표시되지 않으면 전체 RAM 접속(타이틀 오버라이드)으로 앱을 실행해 보세요.",
     "cheatslips_see_more": "더 보기",
     "cheatslips_dl_cheats": "치트를 다운로드하고 돌아가기",
     "bid_not_found": "빌드 ID를 가져올 수 없습니다. 게임이 실행되는 동안 애플릿 모드에서 일체형-스위치-업데이터를 실행해 보세요.",
@@ -70,7 +70,7 @@
     "cancel": "취소",
     "off": "사용 안 함",
     "selected": "선택됨",
-    "applet_mode_not_supported": "이 기능은 애플릿 모드에서 사용할 수 없습니다. 접속하려면 타이틀 리다이렉션을 통해 일체형-스위치-업데이터를 시작하세요."
+    "applet_mode_not_supported": "이 기능은 애플릿 모드에서 사용할 수 없습니다. 접속하려면 타이틀 오버라이드를 통해 일체형-스위치-업데이터를 시작하세요."
   },
   "changelog": {
     "changelog": "변경기록"