1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/HamletDuFromage/aio-switch-updater.git synced 2024-11-10 04:21:44 +00:00
AIO-switch-updater/resources/i18n/zh-CN/menus.json
Hugo 09cd4c08d6
French localization and several other localization tweaks (#168)
* Update menus.json (POEditor.com)

* Update menus.json (POEditor.com)

* Update menus.json (POEditor.com)

* Update menus.json (POEditor.com)

* indentation fix + MORE TRAD!

* fr trad

* Localization

- All languages
    - Standardized (spelling, capitalization etc) the following proper nouns: AIO-switch-updater ; GitHub ; GBAtemp.net ; Cheat Slips.
    - Typography: changed double spaces to simple spaces after the unicode character \ue016 ; replaced all ellipsises by their unicode character "…"
    - Accessibility: changed langage names to their local, original names. Names copied from this list https://partner.steamgames.com/doc/store/localization which is the least confusing of all the ressources I could find about languages and codes. It does not contain zh-Hant nor zh-Hans so I've left them alone.
- English
    - Some editing to make some lines easier to read and understand. I'm reading Microsoft's style guide and will do some more edits later.
- French
    - Complete translation, again with guidance from MS' style, again more edits incoming later.
        - Étant donné que la communauté à l'air d'utiliser beaucoup de terminologie anglaise dans ses échanges et sa documentation, j'ai décidé de ne pas traduire des termes comme payload (charge utile).
- Code typos reporting (Not touching it I don't want to break stuff)
    - A colon in the "main.get_all_cheats:" string name.
    - "cheats.cheastlips_title" should be "cheats.cheatslips_title" (s and t inversion)

* DE edit + app name capitalization

Pull requests are hard.

* Update README.md
2022-01-05 22:50:58 +01:00

96 lines
No EOL
4.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"about": {
"title": "多工具合一任天堂Switch更新器",
"copyright": "多工具合一任天堂Switch更新器遵循 GPL-3.0 协议\n© 2020-2021 HamletDuFromage",
"disclaimers": "\ue016 除了从主Gbatemp线程镜像的金手指外,本软件作者不拥有任何金手指。所有的信用归于各自的所有者\n\ue016 链接每三个小时刷新一次. 如果链接在3小时后仍然有问题请到GitHub给作者 issue.\n"
},
"cheats": {
"installed": "安装金手指",
"label": "以下游戏在您上次使用该应用程序时已经收到作弊代码更新。请注意,尽管已经更新下载的游戏,作弊可能不匹配其当前更新",
"downloading": "下载中:\n最新的金手指\n\n来自:\n",
"dl_latest": "下载最新的金手指",
"getting_cheats": "获取金手指",
"menu": "金手指菜单",
"view": "查看已安装金手指",
"exclude": "下载的金手指中,不存在可用金手指的游戏",
"delete_existing": "删除所有现有的金手指",
"delete_all": "删除所有金手指",
"deleting": "删除中",
"exclude_titles": "不包括的游戏",
"exclude_titles_desc": "你可以用这个菜单关闭金手指更新",
"exclude_titles_save": "保存并返回"
},
"common": {
"downloading": "下载中…",
"extracting": "解压中…",
"all_done": " 成功完成!",
"Yes": "是",
"No": "否",
"back": "返回",
"continue": "继续",
"download": "下载中:\n",
"from": "\n\n从:\n",
"ok": "确定",
"shut_down": "停止",
"reboot": "重启",
"updating": "更新软件",
"no": "否",
"yes": "是"
},
"changelog": {
"changelog": "更新日志"
},
"payloads": {
"dl_payloads": "下载注入程序",
"select": "选择一个注入文件重启.",
"not_found": "如果点击后界面没有反应,请确认switch是否连接网络\n如果检查后问题依然存在,请到GitHub上给我提交issue",
"set_reboot_payload": "设置 reboot_payload.bin",
"set_update_bin": "设置 bootloader/update.bin",
"copy_success": "成功复制 '",
"to": "' to '"
},
"joy_con": {
"title": "Joy-Con 颜色更换器",
"backup": "备份当前主题文件",
"label": "手柄颜色修改器",
"backing_up": "备份当前的颜色配置文件,确定手柄已经插入switch如果进程卡住请拔插手柄反复试一下.",
"changing": "改变颜色,确保手柄已经被插入.如果进程卡住,请拔插手柄反复试一下 ",
"all_done": "完成,你可能需要拔插手柄来启动刚才的颜色更新"
},
"main": {
"getting": "获取 {}",
"firmware_text": "\ue016 固件从 'https://darthsternie.net/switch-firmwares/ 下载'. 下载之后,文件会被解压到 '/firmware'. 您可以使用 Daybreak 来安装它 .\n\ue016 当前FW版本: ",
"cheats_text": "\ue016 这个金手指的下载和更新地址是 'gbatemp.net'. 你的机器中没有的游戏,这些金手指不会解压到你的SD卡中 你可以在'工具->金手指菜单' 关闭金手指更新.\n\ue016 当前金手指版本: ",
"sigpatches": "数字签名",
"sigpatches_text": "\ue016 数字签名允许你运行没被任天堂收录的nsp文件. 确保为您的设置选择了正确的签名 (pure Atmosphère (大气层)or Hekate+Atmosphère).",
"firmware": "固件",
"not_found": "没有找到",
"latest_cheats": "最新版本",
"app": "应用",
"cfw": "自制系统",
"cfw_text": "\ue016 主要 Switch 破解系统. 如果你使用 Atmosphère with Hekate, 下载 Atmosphère, 然后 Hekate.",
"cheats": "金手指",
"links_not_found": "如果点击功能后,界面没有反应,确保switch已经连接互联网\n如果问题依然存在\n请到GitHub(https://github.com/HamletDuFromage/AIO-switch-updater)上为作者提交issue.",
"new_update": " - 最版本可用,请更新最新版本",
"about": "介绍",
"update_cfw": "更新自制系统版本",
"update_sigpatches": "更新数字签名",
"download_firmware": "下载破解固件",
"download_cheats": "下载金手指",
"tools": "工具"
},
"tools": {
"cheats": "金手指菜单",
"joy_cons": "改变手柄颜色",
"dl_payloads": "下载注入文件存储到 ",
"inject_payloads": "启用注入文件",
"update_app": "更新软件版本 (v{})",
"dl_app": "下载中:\nAIO-Switch-Updater\n\n从:\n",
"changelog": "更新日志"
},
"utils": {
"fw_warning": "由于 FW archive的文件大小, 仅支持在 Applet Mode 模式下更新固件. (百度查询进入applet Mode模式方法)请让程序在Applet Mode下启动",
"overwrite": "你想要覆盖已经存在的",
"overwrite_inis": "你想要覆盖已经存在的.ini 设置文件吗?"
}
}