AIO-switch-updater/resources/i18n/ko/menus.json

{
  "about": {
    "title": "일체형 닌텐도 스위치 업데이터",
    "copyright": "일체형 닌텐도 스위치 업데이터는 GPL-3.0에 따라 라이센스가 허가되었습니다.",
    "disclaimers": "\u25c6 기본 GBAtemp 스레드에서 미러링된 치트 코드를 제외하고 HamletDuFromage는 아무 것도 호스팅하지 않습니다. 모든 크레딧은 해당 소유자에게 돌아갑니다.\n\u25c6 링크는 30분마다 새로 고쳐집니다. 30분이 지나도 링크에 문제가 있다면 Github에 등록해 주세요.",
    "donate": "\u25c6 앱이 마음에 드시나요? 내 노력을 지원하기 위해 기부를 고려해보세요: 'https://git.io/donate_homlet'"
  },
  "cheats": {
    "installed": "설치된 치트",
    "label": "다음 타이틀은 마지막으로 앱을 사용했을 때 치트 코드 업데이트를 받았습니다. 게임용으로 다운로드되었음에도 불구하고 치트는 현재 업데이트와 일치하지 않을 수 있습니다.",
    "downloading": "다운로드 중:\n최신 치트 코드\n\n에서:\n",
    "dl_latest": "최신 치트 코드 아카이브 다운로드",
    "getting_cheats": "치트 코드 가져오기",
    "menu": "치트 메뉴",
    "view": "설치된 치트 보기",
    "exclude": "치트 업데이트 받는 중 게임 제외",
    "delete_existing": "모든 기존 치트 코드 삭제",
    "delete_orphaned": "고아 치트 코드 삭제",
    "deleting": "삭제 중…",
    "cheatslips_title": "Cheat Slips 치트",
    "gbatemp_title": "GBAtemp.net 치트",
    "get_gbatemp": "GBAtemp.net 치트 코드 다운로드",
    "get_cheatslips": "Cheat Slips 치트 시트 다운로드",
    "cheats_label": "\u25c6 GBAtemp.net 데이터베이스에서 개별 치트 코드를 다운로드하거나 Cheat Slips에서 치트 시트를 다운로드하세요.",
    "cheatslips_dl": "Cheat Slips에서 일부 치트 시트를 다운로드합니다.\n해당 치트 코드는 기존 치트 파일의 끝에 추가됩니다.",
    "delete_file": "기존 치트 파일 삭제",
    "cheatslips_error": "선택한 치트 코드/잘못된 토큰을 가져올 수 없습니다.",
    "quota": "오늘의 할당량을 초과했습니다!\n'https://www.cheatslips.com/subscriptions'에 방문하여 늘리는 방법을 확인하세요.",
    "sheet_content": "치트시트 내용",
    "cheatslips_select": "치트를 다운로드 할 게임을 선택하세요.",
    "cheatslips_wrong_id": "토큰을 검색할 수 없습니다. 로그인을 올바르게 입력했는지 확인하세요",
    "kb_error": "키보드가 표시되지 않으면 전체 RAM 접속(타이틀 리다이렉션)으로 앱을 실행해 보세요.",
    "cheatslips_see_more": "더 보기",
    "cheatslips_dl_cheats": "치트를 다운로드하고 돌아가기",
    "bid_not_found": "빌드 ID를 가져올 수 없습니다. 게임이 실행되는 동안 애플릿 모드에서 일체형-스위치-업데이터를 실행해 보세요.",
    "exclude_titles": "타이틀 제외",
    "exclude_titles_desc": "이 메뉴로 치트 업데이트를 끌 수 있습니다.",
    "exclude_titles_save": "선택 저장하고 돌아가기",
    "dl_all": "GBAtemp.net 전체 치트 아카이브 다운로드 및 추출",
    "gbatemp_dl": "GBAtemp.net에서 선별된 치트 코드를 다운로드하세요. 해당 치트는 기존 치트 파일의 끝에 추가됩니다.\n\u25c6 빌드 ID: {}",
    "gbatemp_dl_cheatcode": "치트 코드 다운로드",
    "gbatemp_dl_successful_dl": "다음 치트 코드를 성공적으로 다운로드했습니다:\n{}",
    "applet_mode_not_supported": "메모리 제약으로 인해 애플릿 모드에서는 현재 플레이 중인 게임의 치트 코드만 가져올 수 있습니다. 보유한 게임에 대한 치트 코드를 다운로드하려면 타이틀 리디렉션을 통해 일체형-스위치-업데이터를 실행하세요.",
    "cheatfile_label": "다음은 {} 파일에 나열된 치트 코드입니다.",
    "not_found": "이 게임에 대한 적절한 치트 코드를 찾을 수 없습니다.",
    "show_existing": "기존 항목 표시",
    "delete_cheats": "이 게임의 치트 삭제",
    "deletion_error": "ID가 있는 게임의 치트 파일을 삭제할 수 없습니다:\n{}",
    "show_cheat_files": "모든 치트 파일 표시",
    "cheats_not_found": "이 빌드 ID와 일치하는 치트 코드를 찾을 수 없습니다.",
    "old_cheats_found": "[ {}] BID(s)와 일치하는 치트 코드가 있습니다.",
    "cheatslips_logout": "로그 아웃"
  },
  "common": {
    "downloading": "다운로드 중…",
    "extracting": "추출 중…",
    "all_done": " 모두 완료!",
    "back": "뒤로",
    "continue": "계속",
    "download": "다운로드 중:\n",
    "from": "\n\n에서:\n",
    "ok": "확인",
    "shut_down": "전원 종료",
    "reboot": "재부팅",
    "updating": "앱 업데이트 중",
    "no": "아니오",
    "yes": "예",
    "go_back": "뒤로 가기",
    "confirm": "확인",
    "cancel": "취소",
    "off": "사용 안 함",
    "selected": "선택됨",
    "applet_mode_not_supported": "이 기능은 애플릿 모드에서 사용할 수 없습니다. 접속하려면 타이틀 리다이렉션을 통해 일체형-스위치-업데이터를 시작하세요."
  },
  "changelog": {
    "changelog": "변경기록"
  },
  "sigpatches": {
    "reboot": "변경 사항은 다음 부팅 시 적용됩니다."
  },
  "payloads": {
    "dl_payloads": "페이로드 다운로드",
    "select": " 재부팅할 페이로드를 선택하세요.",
    "not_found": "다운로드 링크를 찾을 수 없습니다. 스위치가 인터넷에 접속할 수 있는지 확인하세요.\n이 문제가 지속되면 Github에 등록해 주세요.",
    "set_reboot_payload": "reboot_payload.bin으로 설정",
    "set_update_bin": "/bootloader/update.bin으로 설정",
    "copy_success": "`{}`를 `{}`에 성공적으로 복사했습니다."
  },
  "joy_con": {
    "title": "조이콘 색상 변환",
    "description": "조이콘의 내부 색상을 변경할 수 있습니다. 도킹되어 있는지 확인하세요.\n색상 프로파일은 `{}`에 저장됩니다. 커스텀 프로파일을 생성하려면 '{}'로 이동하세요.",
    "backup": "현재 색상 프로파일 백업",
    "label": "조이콘 색상 변환기",
    "backing_up": "현재 색상 프로파일을 백업합니다. 조이콘이 도킹되어 있는지 확인하세요. 프로세스가 중단되면 조이콘을 도킹/도킹 해제해 보세요.",
    "changing": "색상 변경. 조이콘이 도킹되어 있는지 확인하세요. 프로세스가 중단되면 조이콘을 도킹/도킹 해제해 보세요.",
    "all_done": "모두 완료되었습니다! 변경 사항을 적용하려면 조이콘을 도킹/도킹 해제해야 할 수도 있습니다."
  },
  "pro_con": {
    "title": "프로 컨트롤러 생상 변환기",
    "desc": "프로 컨트롤러의 내부 색상을 변경할 수 있습니다. 플레이어 1로 설정되어 있는지 확인하세요.",
    "warning": "일체형-스위치-업데이터는 현재 프로 컨트롤러 그립 색상 변경을 지원하지 않습니다. 대신 PC에서 조이콘 툴킷을 사용하세요.",
    "label": "프로 컨트롤러 생상 변환기",
    "backing_up": "색상 프로파일을 백업합니다.",
    "all_done": "모두 완료되었습니다! 변경 사항을 적용하려면 컨트롤러를 켜고 꺼야 할 수 있습니다.",
    "changing": "색상 변경 중. 프로 컨트롤러가 플레이어 1로 설정되어 있는지 확인하세요."
  },
  "main": {
    "getting": "{} 가져오기",
    "firmware_text": "\u25c6 'https://darthsternie.net/switch-firmwares/' 에서 펌웨어 덤프. 다운로드가 완료되면, '/firmware'에 압축해제 됩니다. 그런 다음 Daybreak를 통해 업데이트를 설치할 수 있습니다.\n\u25c6 현재 펌웨어: ",
    "cheats_text": "\u25c6 'gbatemp.net'에서 매일 업데이트되는 치트 코드 아카이브를 다운로드합니다. 설치하지 않은 게임의 치트 코드는 SD 카드에 추출되지 않습니다. '도구→치트 메뉴'에서 특정 게임에 대한 치트 업데이트를 끌 수 있습니다.\n\u25c6 현재 치트 버전: ",
    "get_cheats": "GBAtemp.net 치트 아카이브 (ver {}) 다운로드",
    "get_all_cheats:": "GBAtemp.net 치트 아카이브 다운로드",
    "sigpatches": "시그패치",
    "sigpatches_text": "\u25c6 시그패치를 사용하면 스위치에서 비공식 NSP 파일을 설치하고 실행할 수 있습니다. 콘솔을 재부팅하여 패치를 적용하세요.",
    "firmware": "펌웨어",
    "not_found": "찾을 수 없음",
    "latest_cheats": "최신 버전",
    "app": "앱",
    "cfw": "커스텀 펌웨어",
    "ams": "Atmosphère",
    "ams_text": "\u25c6 이 메뉴에서 홈브류 소프트웨어를 실행하는 데 필요한 Atmosphère 커스텀 펌웨어를 다운로드하고 업데이트할 수 있습니다.",
    "cfw_text": "\u25c6 대체 커스텀 펌웨어, 부트로더.",
    "bootloaders_text": "\u25c6 부트로더를 다운로드하고 업데이트합니다.",
    "cheats": "치트",
    "links_not_found": "다운로드 링크를 찾을 수 없습니다. 스위치가 인터넷에 접속할 수 있는지 확인하세요.\n이 문제가 지속되면 Github에 등록해 주세요.",
    "new_update": " - 새로운 앱 업데이트 사용 가능",
    "about": "정보",
    "update_ams": "Atmosphère 업데이트",
    "update_cfw": "커스텀 펌웨어 업데이트",
    "update_bootloaders": "부트로더 업데이트",
    "update_sigpatches": "스그패치 업데이트",
    "download_firmware": "펌웨어 다운로드",
    "download_cheats": "치트 다운로드",
    "tools": "도구",
    "launch_warning": "앱을 사용하기 전에 다음 사항에 주의하세요:\n\n\u25c6 먼저 스위치를 수동으로 업데이트하는 방법을 읽어보세요. 이렇게 하면 앱을 더 잘 이해하는 데 도움이 되며 문제가 발생한 경우 어떻게 해야 하는지 알 수 있습니다.\n\u25c6 데이터 손상 위험을 방지하려면 exFAT SD 카드에서 이 앱을 사용하는 것을 적극 권장하지 않습니다.\n\n\u25c6 도입 및/또는 변경된 기능에 대한 최신 정보는 도구→변경기록 메뉴에서 확인할 수 있습니다.\n\n이 화면은 다시 표시되지 않습니다.",
    "footer_text": "v{} | {:.1f}GB 사용 가능",
    "theme_warning": "사용자 정의 테마가 설치된 것 같습니다. 이로 인해 펌웨어를 업그레이드한 후 시스템이 부팅되지 않을 수 있습니다.\n업그레이드하기 전에 삭제를 고려하세요.",
    "payloads_label": "\u25c6 RCM 페이로드를 {}에 다운로드",
    "hekate_ipl_label": "\u25c6 불필요한 것이 제거되고 호환 가능한 시그패치, \"그냥 작동\" hekate_ipl.ini 구성 파일을 다운로드하세요. 현재 hekate_ipl.ini를 덮어씁니다."
  },
  "hide": {
    "title": "탭 숨기기",
    "desc": "메인 메뉴에서 탭 숨기기",
    "update_ams_deepsea": "Atmosphère와 DeepSea 다운로드"
  },
  "tools": {
    "cheats": "치트 메뉴",
    "joy_cons": "조이콘 색상 변경",
    "pro_cons": "프로 컨트롤러 생상 변경",
    "dl_payloads": "페이로드 다운로드 ",
    "inject_payloads": "페이로드 주입",
    "getting_payload": "페이로드 가져오기",
    "update_app": "앱 (v{}) 업데이트",
    "dl_app": "다운로드 중:\n일체형-스위치-업데이터\n\n에서:\n",
    "changelog": "변경기록",
    "clean_up": "다운로드한 파일 정리",
    "hide_tabs": "탭 숨기기",
    "internet_settings": "인터넷 설정 수정",
    "browser": "웹 브라우저",
    "batch_copy": "파일 일괄 복사",
    "batch_copy_not_found": "다음 파일을 찾을 수 없으며 복사할 수 없습니다:\n",
    "batch_copy_config_not_found": "이 도구를 사용하면 파일을 특정 위치에 자동으로 복사할 수 있습니다. 이것은 부트로더/트린켓에 따라 유용할 수 있습니다. 'https://git.io/aiosu_copyfiles' 에서 copy_files.txt를 가져와서 편집하고 구성 폴더에 추가합니다. 이것은 업데이트 후에도 수행됩니다.",
    "language": "앱 언어 변경"
  },
  "utils": {
    "fw_warning": "펌웨어 아카이브의 크기 때문에 애플릿 모드에서 펌웨어 다운로드는 지원되지 않습니다. 전체 RAM 접속 권한으로 앱을 실행하세요.",
    "overwrite": " 기존 항목을 덮어쓰겠습니까 ",
    "not_an_archive": "다운로드한 파일은 zip 파일이 아닙니다. 링크가 끊어졌을 가능성이 큽니다. 30분이 지나도 문제가 지속된다면 Github에 등록해 주세요.",
    "overwrite_inis": "기존 .ini 구성 파일을 덮어쓰겠습니까?",
    "set_hekate_reboot_payload": "Hekate 페이로드 `{}`를 `{}`에 복사하겠습니까?"
  },
  "ams_update": {
    "reboot_rcm": "이제 설치를 완료하기 위해 스위치가 특수 페이로드로 재부팅됩니다.",
    "install_hekate": "hekate도 다운로드하겠습니까?\n그렇지 않은 경우 스위치는 이제 설치를 완료하기 위해 특수 페이로드로 재부팅됩니다.",
    "delete_contents": "기존 '/atmosphere/contents/' 디렉토리를 제거하겠습니까? 이것은 최신 Atmosphère를 지원하지 않는 시스템 모듈이 있는 경우 충돌을 방지합니다. 기존 시스템 모듈, 모드 및 치트를 모두 삭제합니다.",
    "delete_sysmodules_flags": "모든 커스텀 sysmodules 스타트업 플래그를 삭제하겠습니까? 이것은 최신 Atmosphère를 지원하지 않는 시스템 모듈이 있는 경우 모든 시스템 모듈을 끄고 충돌을 방지합니다.",
    "current_ams": "\u25c6 현재 Atmosphère:",
    "erista_rev": "\u25c6 Erista 리비전",
    "mariko_rev": "\u25c6 Mariko 리비전",
    "deepsea_builder": "DeepSea 빌더",
    "show_module_description": "모듈 설명 표시",
    "depends_on": "다음 모듈도 설치 됩니다:",
    "download_custom_deepsea": "이 커서텀 DeepSea 패키지 다운로드",
    "get_custom_deepsea": "커스텀 DeepSea 패키지 가져오기",
    "deepsea_label": "\u25c6 Neptune 팀의 DeepSea는 Atmosphère, hekate 및 다양한 홈브류 앱을 포함하는 커스텀 펌웨어 팩입니다.",
    "download_deepsea_package": "컴파일 및 다운로드",
    "cant_fetch_deepsea": "패키지를 가져올 수 없습니다. 이 문제가 지속되면 Github에 등록하세요.",
    "build_your_deepsea": "패키지를 선택하여 커스텀 DeepSea 패키지를 빌드하세요.",
    "getting_ams": "Atmosphère 가져오기",
    "custom_packs_label": "\u25c6 다음은 {} 파일에 나열된 팩입니다. 일체형-스위치-업데이터에서 승인하지 않았으므로 해당 출처를 신뢰해야 합니다."
  },
  "firmware": {
    "launch_daybreak": "다운로드한 sysupdate를 설치하기 위해 Daybreak를 실행하겠습니까?"
  },
  "net": {
    "title": "인터넷 설정"
  },
  "errors": {
    "insufficient_storage": "이 작업을 수행하기 위해 SD 카드에 사용 가능한 공간이 충분하지 않습니다.",
    "error_message": "{}\n조금 후에 다시 시도해보세요. 문제가 지속되면 GitHub에 등록해 주세요.",
    "mariko_payload_missing": "패치된 스위치에서 Atmosphère를 업데이트하려면 페이로드의 이름을 \"payload.bin\"으로 지정하고 SD 카드의 루트에 있어야 합니다."
  }
}