AIO-switch-updater/resources/i18n/es/menus.json

{
  "about": {
    "title": "Actualizador Todo-en-Uno de Nintendo Switch",
    "copyright": "AIO-Switch-Updater tiene licencia GPL-3.0\n© 2020-2021 HamletDuFromage",
    "disclaimers": "\ue016 Aparte de trucos obtenidos del hilo principal de GBAtemp.net, HamletDuFromage no provee nada. Todo el crédito pertenece a sus respectivos dueños.\n\ue016 Los enlaces se actualizan cada tres horas. Si un enlace sigue roto después de 3 horas, por favor abre un issue en GitHub.\n"
  },
  "cheats": {
    "installed": "Trucos instalados",
    "label": "Los siguientes títulos han recibido actualizaciones de trucos desde la última vez que usaste la aplicación. Por favor, ten en cuenta que pese a haber descargado trucos para un juego, puede que no funcionen en su versión actual.",
    "downloading": "Descargando:\nÚltimos trucos\n\nDesde:\n",
    "dl_latest": "Descargar últimos trucos",
    "getting_cheats": "Obteniendo trucos",
    "menu": "Menú de trucos",
    "view": "Ver trucos instalados",
    "exclude": "Excluir juegos de recibir actualizaciones de trucos",
    "delete_existing": "Borrar todos los trucos existentes",
    "delete_all": "Borrar todos los trucos",
    "deleting": "Borrando…",
    "exclude_titles": "Excluir títulos",
    "exclude_titles_desc": "Puedes desactivar las actualizaciones de trucos con este menú",
    "exclude_titles_save": "Guardar elección y volver"
  },
  "common": {
    "downloading": "Descargando…",
    "extracting": "Extrayendo…",
    "all_done": " ¡Finalizado!",
    "back": "Atrás",
    "continue": "Continuar",
    "download": "Descargando:\n",
    "from": "\n\nDesde:\n",
    "ok": "Aceptar",
    "shut_down": "Apagar",
    "reboot": "Reiniciar",
    "updating": "Actualizando app",
    "no": "No",
    "yes": "Sí"
  },
  "changelog": {
    "changelog": "Cambios"
  },
  "payloads": {
    "dl_payloads": "Descargar payloads",
    "select": " Selecciona el payload al que reiniciar.",
    "not_found": "No se pudo encontrar un enlace de descarga, asegúrate de que tu Switch tiene acceso a internet.\nSi el problema persiste, por favor abre un issue en GitHub.",
    "set_reboot_payload": "Poner como reboot_payload.bin",
    "set_update_bin": "Poner como /bootloader/update.bin",
    "copy_success": "Éxito al copiar '",
    "to": "' a '"
  },
  "joy_con": {
    "title": "Cambiar color de Joy-Con",
    "backup": "Copia de seguridad del perfil de color actual",
    "label": "Cambiar color de Joy-Con",
    "backing_up": "Haciendo copia de seguridad del perfil de color actual. Asegúrate de que los Joy-Con están acoplados a la consola. Si el proceso se cuelga, prueba desacoplar y acoplar los Joy-Cons.",
    "changing": "Cambiando color. Asegúrate de que los Joy-Con están acoplados a la consola. Si el proceso se cuelga, prueba a desacoplar y acoplar los Joy-Cons.",
    "all_done": "¡Finalizado! Puede que necesites desacoplar y acoplar tus Joy-Cons para que el cambio surta efecto."
  },
  "main": {
    "getting": "Obteniendo {}",
    "firmware_text": "\ue016 Firmwares de 'https://darthsternie.net/switch-firmwares/'. Una vez descargado, será extraído en '/firmware'. Entonces podrás instalar la actualización a través de Daybreak.\n\ue016 FW actual: ",
    "cheats_text": "\ue016 Esto descargará un paquete actualizado diario de trucos de 'gbatemp.net'. Los trucos de juegos que no tienes instalados no se extraerán a tu tarjeta SD. Puedes desactivar los trucos actualizados en 'Herramientas->Menú de trucos'.\n\ue016 Versión de trucos actual: ",
    "sigpatches": "sigpatches",
    "sigpatches_text": "\ue016 Los sigpatches permiten a tu Switch instalar y ejecutar archivos NSP no oficiales. Asegúrate de escoger los sigpatches correctos para tu configuración (Atmosphère puro o Hekate+Atmosphère).",
    "firmware": "firmware",
    "not_found": "no encontrado",
    "latest_cheats": "Última versión",
    "app": "app",
    "cfw": "CFW",
    "cfw_text": "\ue016 Switch CFWs principales. Si quieres usar Atmosphère con Hekate, descarga Atmosphère, y después Hekate.",
    "cheats": "trucos",
    "links_not_found": "No se pudo encontrar un enlace de descarga, asegúrate de que tu Switch tiene acceso a internet.\nSi el problema persiste, por favor abre un issue en GitHub.",
    "new_update": " - Nueva actualización de la app disponible",
    "about": "Acerca de",
    "update_cfw": "Actualizar CFW",
    "update_sigpatches": "Actualizar sigpatches",
    "download_firmware": "Descargar firmwares",
    "download_cheats": "Descargar trucos",
    "tools": "Herramientas"
  },
  "tools": {
    "cheats": "Menú de trucos",
    "joy_cons": "Cambiar color de los Joy-Cons",
    "dl_payloads": "Descargar payloads a ",
    "inject_payloads": "Inyectar payload",
    "update_app": "Actualizar la aplicación (v{})",
    "dl_app": "Descargando:\nAIO-switch-updater\n\nDesde:\n",
    "changelog": "Cambios"
  },
  "utils": {
    "fw_warning": "Debido al tamaño de los FW, descargar firmwares en modo Applet no está soportado. Por favor, ejecuta la aplicación con acceso a toda la RAM.",
    "overwrite": " ¿Quieres sobrescribir el fichero existente ",
    "overwrite_inis": "¿Quieres sobrescribir los ficheros de configuración .ini existentes?"
  }
}