AIO-switch-updater/resources/i18n/fr/menus.json

{
  "about": {
    "title": "All-in-One Nintendo Switch Updater",
    "copyright": "AIO-switch-updater est distribuée sous la license GPL-3.0\n© 2020-2021 HamletDuFromage",
    "disclaimers": "  À part les cheat codes qui proviennent d'un mirroir d'un topic Gbatemp, HamletDuFromage n'héberge rien. Tous les crédits vont aux propriétaires respectifs.\n  Les liens sont actualisés toutes les 3 heures. Si un lien reste inactif après 3 heures, merci de bien vouloir ouvrir une issue sur GitHub.\n"
  },
  "cheats": {
    "installed": "Codes de triche installés",
    "label": "Les titres suivants ont obtenu des codes de triche lors de la dernière utilisation de l'app. Sachez que même si un jeu a reçu des codes, il se peut que ceux_ci soient incompatibles avec la version actuelle de votre jeu.",
    "downloading": "Télécharge :\nDerniers codes de triche\n\nDe :\n",
    "dl_latest": "Télécharger les derniers codes de triche",
    "getting_cheats": "Obtension des codes de triche",
    "menu": "Menu de triche",
    "view": "Voir les codes de triche installés",
    "exclude": "Exclure l'obtension de codes de triche pour certains jeux",
    "delete_existing": "Supprimer tous les codes présents sur la carte SD",
    "delete_all": "Supprimer tous les codes",
    "deleting": "Suppression en cours",
    "exclude_titles": "Exclure des titres",
    "exclude_titles_desc": "Vous pouvez desactiver les mises à jour de codes dans ce menu",
    "exclude_titles_save": "Sauvegarde et retour",
    "delete_orphaned": "Supprimer les codes de triche orphelins"
  },
  "common": {
    "downloading": "Téléchargement en cours…",
    "extracting": "Extraction en cours…",
    "all_done": " Fini !",
    "back": "Retour",
    "continue": "Continuer",
    "download": "Archive à télécharger :\n",
    "from": "\n\nLien complet de l'archive :\n",
    "ok": "OK",
    "shut_down": "Éteindre",
    "reboot": "Redémarrer",
    "updating": "Mise à jour de l'app",
    "no": "Non",
    "yes": "Oui"
  },
  "changelog": {
    "changelog": "Journal des modifications"
  },
  "payloads": {
    "dl_payloads": "Télécharger des payloads",
    "select": "Selectionner un payload à injecter.",
    "not_found": "Impossible de trouver un lien de téléchargement, assurez vous que la Switch soit connectée à internet.\nSi ce problème persiste, veuillez ouvrir une issue sur GitHub.",
    "reboot_title": "Menu des payloads",
    "set_reboot_payload": "Déf comme reboot_payload.bin",
    "set_update_bin": "Déf comme bootloader/update.bin",
    "copy_success": "Copié avec succès '",
    "to": "' vers '"
  },
  "joy_con": {
    "title": "Changement de couleur des Joy-Cons",
    "desc_1": "Vous pouvez changer la couleur interne de vos Joy-Cons. Assurez vous qu'ils soient bien ancrés à la Switch.\nLes profils de couleur se trouvent dans '",
    "desc_2": "'. Visitez 'https://git.io/jcpicker' ",
    "desc_3": "pour générer des profils personalisés.",
    "backup": "Sauvegarde du profil actuel",
    "label": "Échangeur de couleurs des Joy-Con",
    "backing_up": "Sauvegarde du profil actuel, assurez vous que les Joy-Cons soient bien ancrés à la Switch.",
    "changing": "Changement de couleur. Assurez vous que les Joy-Cons soient bien ancrés à la Switch.",
    "all_done": "Fini ! Vous devrez peut-être ancrer/détacher votre Joy-Cons pour que le changement prenne effet"
  },
  "main": {
    "getting": "Téléchargement de {}",
    "firmware_text": "  Firmware depuis 'https://darthsternie.net/switch-firmwares/'. Une fois téléchargés, ils seront dans '/firmware'. Vous pouvez ensuite les installer avec Daybreak.\n  FW actuel : ",
    "cheats_text": "  Archive mise à jour quotidiennement des codes de triche de 'gbatemp.net'. Les codes de triche pour les jeux que vous ne possedez pas ne seront pas extraits sur votre carte SD. Vous pouvez désactiver les mises à jour pour pour une sélection de jeux dans le menu 'Outils->Menu de cheat'.\n  Version actuelle des cheats : ",
    "sigpatches": "sigpatches",
    "sigpatches_text": "  Les Sigpatches permettent à votre Switch d'installer et d'exécuter des fichiers NSP non officiels. Assurez-vous de choisir les bons patchs pour votre configuration (Atmosphère seul ou Hekate + Atmosphère).",
    "firmware": "firmware",
    "not_found": "non trouvé",
    "latest_cheats": "Dernière version",
    "app": "app",
    "cfw": "CFW",
    "cfw_text": "  Principaux CFWs. Si vous souhaitez utiliser Atmosphère avec Hekate, téléchargez Atmosphère, puis Hekate.",
    "cheats": "codes de triche",
    "links_not_found": "Impossible de trouver un lien de téléchargement, assurez-vous que la Switch soit connectée à internet.\nSi ce problème persiste, veuillez ouvrir une issue sur GitHub.",
    "new_update": " - Nouvelle MÀJ de l'app disponible",
    "about": "À propos",
    "update_cfw": "MÀJ des CFW",
    "update_sigpatches": "MÀJ des sigpatches",
    "download_firmware": "Téléch. des firmwares",
    "download_cheats": "Télécharger des cheats",
    "tools": "Outils"
  },
  "tools": {
    "cheats": "Menu de cheat",
    "joy_cons": "Changer la couleur des Joy-Cons",
    "dl_payloads": "Télécharger des payloads dans ",
    "inject_payloads": "Injecter un payload",
    "update_app": "Mettre à jour l'app (v",
    "dl_app": "Mise à jour de :\nAIO-switch-updater\n\nDepuis :\n",
    "changelog": "Liste des modifications"
  },
  "utils": {
    "fw_warning": "En raison de la taille de l'archive FW, le téléchargement de firmwares en mode Applet n'est pas pris en charge. Veuillez lancer l'application avec un accès total à la RAM.",
    "overwrite": " Voulez-vous écraser le fichier l'existant ",
    "not_an_archive": "Le fichier téléchargé n'est pas une archive zip. Cela est probablement dû à un lien brisé. Si le problème persiste après plus de 3 heures, veuillez ouvrir une issue sur GitHub.",
    "overwrite_inis": "Voulez-vous écraser les fichiers de configuration .ini déja présents ?"
  }
}