* Fix various issues caused by #3679
- The arguments for the 0th dummy vertex buffer were incorrect - it was given an offset of 16 rather than a size of 16.
- The wrong size was used when doing `autoBuffer.Get` on a converted vertex buffer.
- The possibility of a vertex buffer being disposed and then rebound can rebindings to find a different buffer where the current range is out of bounds. Avoid binding when out of range to prevent validation errors.
- The above also affects generation of converted buffers, which was a bit more fatal. Conversion functions now attempt to bound input offset/size.
* Fix offset for converted buffer
* Vertex Buffer Alignment part 1
* Update CacheByRange
* Add Stride Change compute shader, fix storage buffers in helpers
* An AMD exclusive
* Reword
* Change rules - stride conversion when attrs misalign
* Fix stupid mistake
* Fix background pipeline compile
* Improve a few things.
* Fix some feedback
* Address Feedback
(the shader binary didn't change when i changed the source to use the subgroup size)
* Fix bug where rewritten buffer would be disposed instantly.
