TegraRcmGUI/languages/tegrarcmgui_fr.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="fr_FR">
<context>
    <name>TegraRcmGUI</name>
    <message>
        <location filename="../tegrarcmgui.ui" line="14"/>
        <source>TegraRcmGUI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tegrarcmgui.ui" line="27"/>
        <source>TEST</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tegrarcmgui.ui" line="43"/>
        <source>Smash</source>
        <translation>Injecter</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tegrarcmgui.ui" line="56"/>
        <source>Push to device</source>
        <translation>Envoyer vers l&apos;appareil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tegrarcmgui.ui" line="89"/>
        <location filename="../tegrarcmgui.ui" line="102"/>
        <source>Browse</source>
        <translation>Explorer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tegrarcmgui.ui" line="115"/>
        <source>Device Info</source>
        <translation>Info. appareil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tegrarcmgui.cpp" line="77"/>
        <location filename="../tegrarcmgui.cpp" line="83"/>
        <source>Device : </source>
        <translation>Appareil : </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tegrarcmgui.cpp" line="77"/>
        <source>connected</source>
        <translation>connecté</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tegrarcmgui.cpp" line="83"/>
        <source>disconnected</source>
        <translation>déconnecté</translation>
    </message>
</context>
</TS>