es-ES translations #62
229
translations/es-ES.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,229 @@
|
|||
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# TEMPLATE TITLE.
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# Copyright (C) 2023 NGnius
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PowerTools package.
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# NGnius (Graham) <ngniusness@gmail.com>, 2023.
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid ""
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
"Project-Id-Version: v1.1\n"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/NGnius/PowerTools/issues\n"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-01-09 19:52-0500\n"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
"Language: \n"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# -- index.tsx --
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: index.tsx:226
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (Section title)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Miscellaneous"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Misceláneo"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: index.tsx:226
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (Profile persistence toggle)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Persistent"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Persistente"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: index.tsx:227
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (Profile persistence toggle description)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Save profile and load it next time"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Guardar perfil y cargarlo la próxima vez"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: index.tsx:239
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (Profile display)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Profile"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Perfil"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# -- components/battery.tsx --
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/battery.tsx:42
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (Battery section title)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Batería"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/battery.tsx:46
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (Charge of battery at this moment, with percentage of expected full charge in brackets)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Now (Charge)"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Ahora (Charge)"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/battery.tsx:52
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (Maximum capacity of battery, with percentage of design capacity in brackets)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Max (Design)"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Max (Design)"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/battery.tsx:59
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (Charge current limit override toggle)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Charge Current Limits"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Limite de carga"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/battery.tsx:60
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (Charge current limit override toggle description)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Control battery charge rate when awake"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Control de carga de la batería mientras está encendido"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/battery.tsx:74
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (Battery maximum input current with unit)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Maximum (mA)"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Máximo (mA)"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/battery.tsx:97,115
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (Battery charge mode override toggle)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Charge Mode"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Modo carga"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/battery.tsx:98
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (Battery charge mode override toggle description)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Force battery charge mode"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Forzar modo carga de la batería"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/battery.tsx:112
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (Battery charge mode dropdown)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Modo"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/battery.tsx:133
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (Battery current display)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Current"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Corriente"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# -- components/cpus.tsx --
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/cpus.tsx:64
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (CPU section title)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "CPU"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "CPU"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/cpus.tsx:70
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (CPU advanced mode toggle)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Advanced"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Avanzado"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/cpus.tsx:71
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (CPU advanced mode toggle description)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Enables per-thread configuration"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Habilita la configuración por subprocesos"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/cpus.tsx:88
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (CPU Simultaneous MultiThreading toggle)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "SMT"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "SMT"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/cpus.tsx:89
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (CPU SMT toggle description)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Enables odd-numbered CPUs"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Habilita CPUs impares"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/cpus.tsx:106
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (CPU thread count slider)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Threads"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Subprocesos"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/cpus.tsx:137
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/gpu.tsx:112
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (Clock speed override toggle)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Frequency Limits"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Límites de frecuencia"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/cpus.tsx:138
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/gpu.tsx:113
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (Clock speed override toggle description)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Set bounds on clock speed"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Establecer límites en la velocidad de reloj"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/cpus.tsx:165
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/gpu.tsx:137
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (Minimum clock speed with unit)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Minimum (MHz)"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Mínimo (MHz)"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/cpus.tsx:195
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/gpu.tsx:160
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (Maximum clock speed with unit)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Maximum (MHz)"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Máximo (MHz)"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# advanced mode
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/cpus.tsx:226
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (CPU selection slider)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Selected CPU"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "CPU seleccionada"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/cpus.tsx:246
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (CPU Online toggle)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Online"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Online"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/cpus.tsx:247
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (CPU Online description)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Allow the CPU thread to do work"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Permite que el subproceso de la CPU funcione"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/cpus.tsx:342
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (CPU scheduling governor dropdown -- governor names are not translated)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Governor"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Gobernador"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# -- components/debug.tsx --
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/debug.tsx:29
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (Debug section title)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Depurar"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/debug.tsx:33
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (Version display for native back-end of PowerTools)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Native"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Nativo"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/debug.tsx:47
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (Mode display for framework of USDPL API)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Framework"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Framework"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/debug.tsx:54
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (Display for software implementation in PowerTools which applies settings)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Controlador"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# -- components/gpu.tsx --
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/gpu.tsx:34
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (GPU section title)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "GPU"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "GPU"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/gpu.tsx:39
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (PPT Limits override toggle)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "PowerPlay Limits"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Límites de PowerPlay"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/gpu.tsx:40
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (PPT Limits override toggle description)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Override APU TDP settings"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Anular la configuración del APU TDP"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/gpu.tsx:63
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (SlowPPT slider with unit)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "SlowPPT (W)"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "SlowPPT (W)"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/gpu.tsx:87
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (FastPPT slider with unit)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "FastPPT (W)"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "FastPPT (W)"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/gpu.tsx:112
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (Reduce memory clock speed toggle)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Downclock Memory"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Memoria descendente"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
#: components/gpu.tsx:112
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
# (Reduce memory clock speed toggle description)
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgid "Force RAM into low-power mode"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
msgstr "Forzar RAM a modo ahorro de energía"
|
||||
|
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct. This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.
Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current. Right, I translated it without looking at the context, sorry. I have already translated the word to electric current.
No worries, looks great now, thanks! No worries, looks great now, thanks!
|
||||
This looks like you translated the other "current". For context, this is electrical current running into the battery. I just want to confirm that this is correct.