ru-RU translation #112

Merged
OlegEnot merged 5 commits from main into main 2023-06-29 01:04:03 +01:00

257
translations/ru-RU.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,257 @@
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# TEMPLATE TITLE.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# Copyright (C) 2023 NGnius
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# This file is distributed under the same license as the PowerTools package.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# NGnius (Graham) <ngniusness@gmail.com>, 2023.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid ""
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr ""
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
"Project-Id-Version: v1.1\n"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/NGnius/PowerTools/issues\n"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
"POT-Creation-Date: 2023-06-27 16:30-0300\n"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
"PO-Revision-Date: \n"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
"Last-Translator: \n"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
"Language-Team: \n"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
"Language: ru-RU\n"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
"MIME-Version: 1.0\n"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# -- index.tsx --
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: index.tsx:226
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (Section title)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Miscellaneous"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Разное"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: index.tsx:226
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (Profile persistence toggle, a bit like SteamOS's "Use per-game profile")
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Persistent Profile"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Использовать профиль игры"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: index.tsx:227
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (Profile persistence toggle description)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Save profile and load it next time"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Сохраните профиль и загрузите его в следующий раз"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: index.tsx:239
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (Profile display)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Profile"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Профиль"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: index.tsx:276
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (Button to reset everything to system defaults)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Reapply settings"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Повторно применить настройки"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: index.tsx:297
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (Button to reset everything to system defaults)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Defaults"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "По умолчанию"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# -- components/battery.tsx --
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/battery.tsx:42
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (Battery section title)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Battery"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Батарея"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/battery.tsx:46
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (Charge of battery at this moment, with percentage of expected full charge in brackets)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Now (Charge)"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Текущий заряд батареи"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/battery.tsx:52
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (Maximum capacity of battery, with percentage of design capacity in brackets)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Max (Design)"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Максимальная емкость батареи"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/battery.tsx:60
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (Wattage of battery charging input)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Charge Power"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Мощность зарядки"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/battery.tsx:59
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (Charge current limit override toggle)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Charge Current Limits"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Предел тока зарядки"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/battery.tsx:60
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (Charge current limit override toggle description)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Control battery charge rate when awake"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Контролируйте уровень тока заряда батареи во время бодрствования"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/battery.tsx:74
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (Battery maximum input current with unit)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Maximum (mA)"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Максимум (mA)"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/battery.tsx:97,115
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (Battery charge mode override toggle)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Charge Mode"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Режим зарядки"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/battery.tsx:98
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (Battery charge mode override toggle description)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Force battery charge mode"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Принудительный режим зарядки батареи"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/battery.tsx:112
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (Battery charge mode dropdown)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Mode"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Режим"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/battery.tsx:133
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (Battery electrical current display)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Current"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Ток потребления с батареи"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/battery.tsx:141
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (Battery charging maximum)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Charge Limit"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Лимит заряда"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/battery.tsx:142
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (Battery charging maximum description)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Limit battery charge when awake"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Ограничьте заряд батареи во время бодрствования"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/battery.tsx:156
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (Battery charging maximum slider)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Maximum (%)"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Максимум (%)"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# -- components/cpus.tsx --
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/cpus.tsx:64
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (CPU section title)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "CPU"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "CPU"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/cpus.tsx:70
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (CPU advanced mode toggle)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Advanced"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Продвинутый"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/cpus.tsx:71
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (CPU advanced mode toggle description)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Enables per-thread configuration"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Включает настройку для каждого потока"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/cpus.tsx:88
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (CPU Simultaneous MultiThreading toggle)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "SMT"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "SMT"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/cpus.tsx:89
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (CPU SMT toggle description)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Enables odd-numbered CPUs"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Активация одновременной многопоточности"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/cpus.tsx:106
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (CPU thread count slider)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Threads"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Потоки"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/cpus.tsx:137
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/gpu.tsx:112
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (Clock speed override toggle)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Frequency Limits"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Ограничения частоты"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/cpus.tsx:138
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/gpu.tsx:113
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (Clock speed override toggle description)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Set bounds on clock speed"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Установите ограничения на тактовую частоту"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/cpus.tsx:165
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/gpu.tsx:137
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (Minimum clock speed with unit)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Minimum (MHz)"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Минимум (MHz)"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/cpus.tsx:195
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/gpu.tsx:160
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (Maximum clock speed with unit)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Maximum (MHz)"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Максимум (MHz)"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# advanced mode
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/cpus.tsx:226
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (CPU selection slider)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Selected CPU"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Выбранный поток CPU"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/cpus.tsx:246
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (CPU Online toggle)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Online"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Online"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/cpus.tsx:247
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (CPU Online description)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Allow the CPU thread to do work"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Разрешить потоку CPU выполнять работу"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/cpus.tsx:342
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (CPU scheduling governor dropdown -- governor names are not translated)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Governor"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Governor"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# -- components/debug.tsx --
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/debug.tsx:29
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (Debug section title)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Debug"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Debug"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/debug.tsx:33
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (Version display for native back-end of PowerTools)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Native"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Native"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/debug.tsx:47
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (Mode display for framework of USDPL API)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Framework"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Framework"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/debug.tsx:54
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (Display for software implementation in PowerTools which applies settings)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Driver"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Driver"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# -- components/gpu.tsx --
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/gpu.tsx:34
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (GPU section title)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "GPU"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "GPU"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/gpu.tsx:39
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (PPT Limits override toggle)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "PowerPlay Limits"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "PowerPlay Лимиты"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/gpu.tsx:40
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (PPT Limits override toggle description)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Override APU TDP settings"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Переопределить настройки TDP APU"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/gpu.tsx:63
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (SlowPPT slider with unit)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "SlowPPT (W)"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Средний PPT (W)"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/gpu.tsx:87
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (FastPPT slider with unit)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "FastPPT (W)"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Фактический PPT (W)"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/gpu.tsx:112
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (Reduce memory clock speed toggle)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Downclock Memory"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Понижение частоты памяти"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
#: components/gpu.tsx:112
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
# (Reduce memory clock speed toggle description)
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgid "Force RAM into low-power mode"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.
msgstr "Перевести ОЗУ в режим пониженного энергопотребления"
NGnius commented 2023-06-25 18:02:42 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?

Are Minimum and Maximum missing the MHz unit because it doesn't translate?
NGnius commented 2023-06-25 18:04:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU threads when it should be referring to a single CPU thread.

This could be Google Translate's fault, but this translation seems to mention CPU thread***s*** when it should be referring to a single CPU thread.
NGnius commented 2023-06-25 18:07:58 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...

Multithreading isn't the same as Simultaneous Multithreading (at least in English), so that wording might be confusing. That could make someone think it turns off all but one CPU thread, instead of every second thread. I also might a bit too pedantic...
OlegEnot commented 2023-06-26 13:13:08 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!

Please tell me what to read about the mechanism of this setting. For a better understanding of the context. Thank you!
OlegEnot commented 2023-06-26 13:15:53 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.

Corrected for a more appropriate term "Активация одновременной многопоточности" ("Activation of simultaneous multithreading"), according to the decoding of SMT.
OlegEnot commented 2023-06-26 13:17:03 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

Corrected.

Corrected.
NGnius commented 2023-06-27 02:15:30 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated here to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.

The toggle that that translation string is for writes to the sysfs path generated [here](https://github.com/NGnius/PowerTools/blob/dev/backend/src/settings/steam_deck/cpu.rs#L554) to set a specific CPU thread online or offline. Only a single processor thread is ever involved, since each thread has it's own subdirectory. It's part of the basic CPU configuration sysfs from the Linux kernel and it's basically self-documenting so online resources don't discuss it very in-depth.
OlegEnot commented 2023-06-27 19:05:11 +01:00 (Migrated from github.com)
Review

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-)
Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.

I realized that filling with blue color in the slider entered with a stupor and the function was not correctly interpreted :-) Corrected according to the description in the Linux kernel documentation.